Locations Archive - Avvocati Estradizione

L’estradizione tra l’Argentina e l’Italia è un meccanismo giuridico complesso che coinvolge i tribunali, la procura e il potere esecutivo di entrambi i paesi. Anche in assenza di un mandato internazionale, una persona può essere fermata alla frontiera, posta in custodia e coinvolta in un lungo procedimento. Le prime ore dopo l’arresto e una corretta posizione legale diventano fondamentali. Un errore nella fase iniziale può privare della possibilità di contestare l’estradizione o ottenere una misura cautelare più lieve. È proprio per questo che la comprensione della procedura e il tempestivo ricorso a giuristi specializzati giocano un ruolo decisivo.

Il nostro team fornisce un supporto legale completo nei casi di estradizione tra Argentina e Italia: dalla difesa urgente in caso di arresto e scelta della misura cautelare alla rappresentanza in tribunale e alla preparazione degli argomenti per il rifiuto dell’estradizione sulla base del diritto internazionale e dei diritti umani. Lavoriamo con casi di natura economica, penale e politicamente sensibile, garantendo un approccio confidenziale per ogni cliente.

Base giuridica: Esiste un accordo di estradizione?

Tra l’Argentina e l’Italia esiste una base contrattuale nel campo dell’estradizione. Il documento chiave è il Trattato bilaterale sull’estradizione, firmato nel 1987 ed entrato in vigore nel 1990. Questo trattato stabilisce i quadri giuridici della cooperazione, l’elenco dei reati estradabili, i requisiti per la richiesta, i motivi di rifiuto, nonché le garanzie procedurali per la persona ricercata.

Tuttavia, il contratto stesso non implica un trasferimento automatico della persona su semplice richiesta. L’estradizione in Argentina viene effettuata rigorosamente nell’ambito della legislazione nazionale, principalmente sulla base della Ley 24.767 – “Ley de Cooperación Internacional en Materia Penal”. Questa legge è considerata un atto normativo fondamentale nel campo dell’estradizione e regola le competenze dei tribunali, la procedura di esame della richiesta, i diritti del detenuto, gli standard di prova e il ruolo del potere esecutivo.

Anche in presenza di un contratto valido, ogni richiesta dell’Italia passa attraverso un controllo multilivello nei tribunali argentini. Il tribunale analizza non solo i requisiti formali del contratto, ma anche la conformità della richiesta alle garanzie costituzionali, i rischi di violazione dei diritti umani, la motivazione politica del caso e la proporzionalità della misura.

Per quali reati l’Italia richiede l’estradizione?

Le richieste di estradizione dell’Italia indirizzate all’Argentina si basano non solo sulla gravità del presunto crimine, ma anche su rigorosi criteri giuridici sanciti nei trattati internazionali e nel diritto nazionale di entrambi i paesi.

Principio di doppia incriminazione (doppia incriminazione)

La condizione chiave per l’estradizione è il principio della doppia incriminazione. Ciò significa che l’atto deve essere qualificato come reato sia secondo il diritto penale italiano che quello argentino. Inoltre, per tale atto deve essere prevista una pena detentiva superiore a un anno. Se l’atto della persona costituisce reato solo in uno dei due paesi o rientra nelle violazioni amministrative, l’estradizione non è possibile.

Criminalità organizzata e strutture mafiose

Una delle categorie prioritarie di casi per le autorità italiane rimangono i crimini legati alla partecipazione a organizzazioni mafiose. Il diritto italiano considera il semplice fatto di essere membro di una struttura criminale come un reato grave autonomo, anche senza la necessità di dimostrare la partecipazione a episodi specifici.

Narcotraffico e reti criminali transnazionali

Una parte significativa delle richieste di estradizione riguarda casi di traffico internazionale di droga, contrabbando e partecipazione nelle catene logistiche di approvvigionamento. L’Italia collabora attivamente con i paesi dell’America Latina su tali questioni, poiché questa regione è considerata una fonte chiave di fornitura di sostanze stupefacenti in Europa. Anche una partecipazione indiretta (finanziamento, trasporto, riciclaggio dei proventi) può essere una base sufficiente per una richiesta di estradizione.

Riciclaggio di denaro e crimini finanziari

Una categoria separata è costituita dai casi di riciclaggio di denaro, operazioni bancarie illegali e utilizzo di strutture offshore per nascondere i proventi illeciti. Questi crimini vengono spesso indagati per anni e hanno un carattere internazionale.

Gravi reati fiscali

L’Italia persegue attivamente le persone accusate di evasione fiscale su larga scala, bancarotta fraudolenta e creazione di complesse schemi di trasferimento di fondi. In presenza di danni significativi allo Stato, tali reati sono qualificati come gravi e rientrano nelle condizioni per l’estradizione internazionale. Particolare attenzione è rivolta ai direttori delle aziende, ai beneficiari effettivi e ai gestori finanziari che hanno lasciato l’UE dopo l’inizio delle indagini.

Frode e reati economici

Anche i casi di frode su larga scala, abuso della fiducia degli investitori, manipolazioni con gli attivi e manovre aziendali portano all’estradizione. Le autorità italiane spesso richiedono l’estradizione dei cosiddetti «white-collar criminals» – rappresentanti del settore imprenditoriale e finanziario accusati di complesse trame economiche.

L’Argentina consegna i propri cittadini? (Doppia cittadinanza)

L’Argentina non vieta l’estradizione dei propri cittadini, quindi il possesso di un passaporto argentino, incluso il doppio cittadinanza, di per sé non garantisce protezione dall’estradizione. La cittadinanza è considerata un fattore importante, ma non rappresenta un ostacolo giuridico insormontabile, e in presenza di un accordo valido e nel rispetto delle condizioni formali, l’estradizione è possibile.

Lo strumento chiave di protezione è il principio aut dedere aut judicare, che consente all’Argentina di rifiutare l’estradizione a condizione di assumersi la responsabilità del procedimento penale sugli stessi fatti. Nella pratica, gli avvocati utilizzano spesso questo meccanismo, motivando la capacità dello Stato di garantire un’indagine e un processo senza violare gli obblighi internazionali. La decisione finale viene presa dal tribunale tenendo conto della natura del crimine, delle prove e della posizione della procura.

Per l’imputato questa opzione di solito è più vantaggiosa: sono possibili misure cautelari più miti, l’esame del caso in un ambiente linguistico familiare e la conservazione dei legami sociali e familiari. Inoltre, si riducono i rischi di condizioni di detenzione sfavorevoli, restrizioni nella comunicazione con gli avvocati e si guadagna tempo per elaborare una strategia di difesa completa.

Come si svolge la procedura: Da Interpol alla Decisione

La procedura di estradizione tra l’Italia e l’Argentina rappresenta un processo multilivello, in cui sono coinvolte le forze dell’ordine, i tribunali e il potere esecutivo. Raramente si limita a poche settimane e nei casi complessi può durare anni.

Passo 1. Notifica internazionale di Interpol e arresto

La procedura di solito inizia con l’emissione di un Red Notice o Diffusion attraverso l’Interpol. Queste notifiche non sono un mandato di arresto, ma servono come base per la detenzione temporanea di una persona da parte delle autorità nazionali.

Nella pratica, il fermo avviene più spesso in aeroporto durante il controllo passaporti oppure presso il luogo di residenza in Argentina nel corso di un controllo di polizia. Dopo il fermo, la persona viene condotta in tribunale per l’identificazione e la verifica della legittimità delle misure temporanee applicate.

Fase 2. Tribunale di primo grado: verifica dei motivi formali

Dopo l’arresto, il caso viene trasferito al tribunale federale di primo grado. Il tribunale verifica la presenza di un trattato di estradizione valido, la correttezza della richiesta dell’Italia, il rispetto del principio della doppia incriminazione e la soglia minima della pena.

In questa fase si decide anche la questione della misura cautelare. A seconda delle circostanze, il tribunale può disporre la custodia cautelare temporanea oppure gli arresti domiciliari, soprattutto se la persona ha una residenza permanente e legami sociali in Argentina.

Passo 3. Esame del merito e raccolta delle prove

Successivamente inizia una fase giudiziaria completa, durante la quale la difesa e la procura presentano argomenti sul merito della richiesta. Vengono analizzati i rischi di violazione dei diritti umani, la motivazione politica del caso, le condizioni di detenzione in Italia e le circostanze personali dell’imputato.

Questa fase può durare mesi, e a volte anche anni, poiché i tribunali richiedono materiali aggiuntivi, perizie mediche, rapporti di esperti e valutazioni giuridiche internazionali.

Passo 4. Corte Suprema dell’Argentina (Corte Suprema)

Un ruolo chiave nei casi di estradizione è svolto dalla Corte Suprema dell’Argentina. È proprio essa a formare la posizione giuridica definitiva sulle questioni di costituzionalità della procedura e sul rispetto dei diritti fondamentali. La Corte Suprema ha ripetutamente sottolineato la priorità della protezione contro la tortura, del diritto a un processo equo e dei principi umanitari rispetto agli obblighi internazionali di estradizione.

Passo 5. Decisione politica del potere esecutivo

Anche dopo il passaggio attraverso le istanze giudiziarie, la procedura non si considera automaticamente conclusa. La decisione finale viene presa dagli organi del potere esecutivo dell’Argentina, che hanno il diritto di approvare o respingere l’emissione per motivi di politica internazionale, sicurezza e obblighi umanitari.

Passo 6. Attesa della decisione e stato giuridico della persona

È importante considerare che durante tutta la procedura una persona non necessariamente si trova in prigione. In molti casi si applicano gli arresti domiciliari o altre misure restrittive più leggere, che permettono di condurre una vita relativamente normale rispettando le restrizioni giudiziarie.

Il processo può durare a lungo, a volte diversi anni, mentre si svolgono i procedimenti giudiziari e i ricorsi. In questo periodo la difesa mantiene la possibilità di presentare nuove prove e avviare procedure aggiuntive, inclusi i ricorsi per l’applicazione delle norme umanitarie o del principio «aut dedere aut judicare».

Motivi per il rifiuto: Come un avvocato costruisce la difesa

I tribunali possono rifiutare l’estradizione per motivi umanitari se il richiedente ha più di 70 anni, è gravemente malato o necessita di cure costanti, e l’estradizione rappresenta una minaccia per la sua vita o salute. A tal fine, l’avvocato prepara un dossier medico dettagliato.

Il secondo argomento chiave è la scadenza del termine di prescrizione secondo il diritto dell’Argentina, anche se il procedimento continua in Italia. Il tribunale applica precisamente la legislazione argentina e, in caso di conferma della scadenza dei termini, è obbligato a rifiutare l’estradizione.

La terza direzione della difesa è il rischio di violazione dei diritti umani a causa delle condizioni di detenzione nelle carceri italiane, inclusi il sovraffollamento e la mancanza di assistenza medica. Questo argomento è confermato dai rapporti delle organizzazioni internazionali e dalla prassi della CEDU ed è solitamente utilizzato in combinazione con altri argomenti.

Un ruolo significativo è svolto anche dai legami familiari e sociali in Argentina. La presenza di figli, coniuge, lavoro e una lunga residenza può indicare un’interferenza sproporzionata nella vita privata e familiare in caso di estradizione. Questo diventa particolarmente rilevante se i figli sono cittadini argentini o dipendono completamente dall’accusato.

Cosa fare in caso di minaccia di estradizione?

La prima e più importante regola è non recarsi in paesi terzi, anche in assenza di notifiche ufficiali di ricerca. La maggior parte degli arresti avviene proprio al confine o negli aeroporti di transito, dove entrano in funzione le banche dati dell’Interpol e delle autorità nazionali di polizia. Anche un viaggio a breve termine può portare all’arresto. Fino a una valutazione legale completa della situazione, qualsiasi viaggio fuori dal paese dovrebbe essere considerato ad alto rischio.

Il passo successivo è una verifica professionale della presenza di dati nel sistema Interpol. Per questo viene inviata una richiesta ufficiale alla Commissione CCF. Solo questo meccanismo consente di stabilire legalmente e con certezza se esiste una notifica internazionale e di che tipo sia. È necessario effettuare tale verifica prima dell’acquisto dei biglietti aerei, del cambio di residenza o della presentazione di domande migratorie, poiché qualsiasi attraversamento della frontiera può attivare la ricerca.

Parallelamente, si dovrebbe iniziare a preparare la base probatoria che viene utilizzata in tribunale per bloccare l’estradizione. Essa include documenti medici che confermano malattie croniche, necessità di cure o limitazioni legate all’età, così come prove di un legame stabile con l’Argentina. Questi possono essere documenti relativi alla residenza, affitto o proprietà, stato civile, presenza di figli, istruzione, attività lavorativa, status fiscale. In caso di arresto, il tempo per la sua preparazione sarà praticamente inesistente.

L’elemento chiave della protezione è la scelta del giusto specialista. L’estradizione rientra nell’ambito del diritto penale internazionale e del diritto pubblico, e non viene trattata dai normali avvocati di immigrazione o dagli avvocati di pratica generale. Un avvocato specializzato analizza i rischi, controlla le banche dati internazionali, valuta l’applicabilità dei termini di prescrizione, prepara una strategia per i tribunali argentini e interagisce con le richieste straniere attraverso canali formali.

Affrontate una minaccia di estradizione?

A differenza di un normale caso penale, nel processo di estradizione sono coinvolti immediatamente diversi stati, trattati internazionali, Interpol, tribunali nazionali e organi politici. Un errore nella fase iniziale, una dichiarazione errata o un’azione intempestiva possono portare all’arresto e all’avvio della procedura formale di consegna, che è significativamente più difficile da fermare.

Ecco perché l’assistenza legale professionale diventa un fattore chiave per la protezione della libertà e della sicurezza. Gli avvocati specializzati in diritto penale internazionale e nelle procedure di estradizione lavorano non solo in tribunale, ma anche prima del momento dell’arresto: elaborando una strategia di difesa, verificando i rischi e formando una base probatoria.

I nostri avvocati assistono i clienti in tutte le fasi dei procedimenti di estradizione, inclusi:

  • Analisi legale della situazione e valutazione dei rischi reali di estradizione tenendo conto delle giurisdizioni e dei trattati in vigore;
  • Verifica della presenza di dati nei sistemi dell’Interpol e preparazione delle richieste al CCF;
  • Sviluppo di una strategia individuale di protezione tenendo conto della salute, dell’età, delle circostanze familiari e dei termini di prescrizione;
  • La preparazione e la presentazione di documenti processuali nei tribunali nazionali;
  • Rappresentanza nei tribunali di primo grado, nei tribunali d’appello e negli organi giudiziari superiori;
  • Interazione con i servizi di migrazione e gli organi della procura;
  • Accompagnamento per l’ottenimento dell’asilo o di altre forme di protezione internazionale;
  • Coordinamento della difesa tra avvocati in diversi paesi;
  • Supporto legale alla famiglia del cliente e protezione dei suoi beni e dello status di residenza.

I casi di estradizione non tollerano soluzioni standard. Ogni caso richiede una comprensione precisa del diritto internazionale, della prassi giudiziaria di un determinato paese e dei meccanismi reali di cooperazione interstatale.

Se sospettate la presenza di una ricerca internazionale, avete ricevuto informazioni su una possibile richiesta di estradizione o vi siete già imbattuti in restrizioni di movimento – non rimandate la richiesta di assistenza professionale. Contattate i nostri specialisti per una consulenza confidenziale e una valutazione della vostra situazione.

Hanna Sianko
Associate Partner

    [telegram]
    Planet

    L’estradizione tra l’Italia e la Russia ha smesso di essere una procedura formale ed è diventata un processo giuridico e politico complesso. Anche in assenza di una condanna, una persona può essere arrestata, posta in custodia cautelare e coinvolta in un lungo procedimento giudiziario. I tribunali italiani sempre più spesso esaminano non solo le basi formali della richiesta, ma anche i rischi di violazione dei diritti umani, le condizioni di detenzione e la possibile motivazione politica del caso. Per le imprese, gli imprenditori e i privati ciò significa una reale minaccia di perdita della libertà, conseguenze sulla reputazione e blocco degli attivi. Decisivi diventano i primi giorni dopo l’arresto e la qualità della difesa legale.

    Il nostro team accompagna i casi di estradizione in tutte le fasi: dalla difesa urgente in caso di arresto e impugnazione della detenzione, alla preparazione della posizione legale per il rifiuto dell’estradizione e alla rappresentanza degli interessi nelle istanze d’appello. Lavoriamo con argomentazioni su persecuzioni politiche, rischi di violazione dei diritti umani, violazioni procedurali e garanzie internazionali, garantendo una difesa completa dei clienti in Italia e oltre i suoi confini.

    Esiste l’estradizione tra l’Italia e la Russia attualmente?

    Tra l’Italia e la Federazione Russa non esiste un trattato bilaterale separato sull’estradizione che regoli direttamente la consegna. Lo strumento giuridico internazionale principale per lungo tempo è stata la Convenzione europea sull’estradizione del 1957, di cui l’Italia è parte.

    La Russia formalmente rimaneva partecipante di questa convenzione, tuttavia la sua uscita dal Consiglio d’Europa e la denuncia della Convenzione europea dei diritti dell’uomo nel 2022 hanno cambiato radicalmente il contesto giuridico. Questo priva i tribunali italiani di un meccanismo chiave di controllo – la giurisdizione della CEDU come garante della protezione dei diritti della persona estradata.

    Ciò ha portato al fatto che le richieste di estradizione della Russia non sono più considerate come «proceduralmente neutrali», ma vengono sottoposte a un approfondito controllo legale dal punto di vista del rischio di torture e trattamenti inumani, mancanza di un processo equo, motivazione politica della persecuzione, condizioni di detenzione, rispetto del principio di proporzionalità.

    L’Italia, come la maggior parte dei paesi dell’UE, aderisce al principio fondamentale del diritto penale internazionale – no safe haven for criminals. Ciò significa che lo Stato non deve automaticamente trasformarsi in un “rifugio” per le persone accusate di gravi crimini, solo a causa di conflitti politici.

    Dal punto di vista del sistema giuridico italiano, un rifiuto totale di esaminare le richieste di estradizione contrasterebbe con gli obblighi internazionali del paese, i principi della lotta contro la criminalità transnazionale, nonché con la legislazione processuale penale interna. Proprio per questo motivo, formalmente la procedura di estradizione è stata mantenuta, ma la sua applicazione è diventata un’eccezione piuttosto che una regola.

    Dopo il 2022, le richieste della Russia vengono esaminate dai tribunali italiani con la presunzione di un rischio elevato. Il tribunale parte dal presupposto che:

    • Il sistema di giustizia penale della Federazione Russa non è più soggetto al controllo esterno europeo;
    • La componente politica degli affari è possibile anche negli articoli economici e amministrativi;
    • Le garanzie diplomatiche della parte russa sono considerate criticamente e spesso riconosciute come insufficienti.

    Di conseguenza, l’onere della prova si sposta di fatto: non è la difesa che deve dimostrare il rischio di violazioni, ma la parte richiedente che deve convincere il tribunale della loro assenza.

    Per cosa possono estradare: Crimini e criteri

    L’estradizione dall’Italia verso la Russia è possibile solo nel rispetto di rigorose condizioni legali stabilite dal diritto internazionale e dalla legislazione italiana. I tribunali italiani non si limitano a un controllo formale della richiesta, ma analizzano sia la qualificazione giuridica dell’atto, sia la sua gravità, natura e conseguenze per i diritti umani.

    Principio della doppia incriminazione (doppia incriminazione)

    Il criterio chiave è la coincidenza della valutazione penale dell’atto in entrambi i paesi. Il reato deve essere previsto sia dal Codice Penale della Federazione Russa, sia dalla legislazione penale italiana. Se una fattispecie analoga non esiste in Italia o il comportamento è considerato come una violazione amministrativa, l’estradizione è giuridicamente impossibile.

    Soglia minima di punizione

    Anche in presenza della doppia incriminazione si applica un ulteriore filtro basato sulla gravità del reato. Il diritto italiano consente l’estradizione solo nei casi in cui la pena massima per il relativo atto sia di almeno un anno di reclusione. Questa regola esclude l’uso della procedura di estradizione per fare pressione su questioni di minore importanza e controversie procedurali.

    I reati economici come principale area di rischio

    Nella pratica, le richieste di estradizione riguardano più frequentemente questioni finanziarie e societarie. Tra queste rientrano grandi frodi, appropriazione indebita o peculato, abuso di potere, nonché reati fiscali di entità particolarmente rilevante. I tribunali italiani generalmente riconoscono tali atti come equivalenti ai propri reati penali, il che formalmente apre la possibilità di estradizione in assenza di altri ostacoli.

    Crimini informatici e frode informatica

    Una categoria separata di rischio è costituita dai reati nel settore delle tecnologie informatiche. Frodi informatiche, accesso illecito ai sistemi, manipolazioni con dati elettronici e furti attraverso canali digitali rientrano direttamente nell’articolo 640-ter del Codice Penale italiano.

    Gravi reati penali

    Teoricamente, l’estradizione è possibile anche per i casi di reati particolarmente gravi contro la persona e la sicurezza pubblica. Si tratta di omicidi, criminalità organizzata, narcotraffico e atti analoghi, che sono tradizionalmente riconosciuti come gravi nella maggior parte dei sistemi giuridici. Tuttavia, anche in questi casi il tribunale valuta fattori aggiuntivi, inclusi le condizioni di detenzione e le garanzie di un processo equo.

    Il diritto italiano contiene divieti assoluti di estradizione. Prima di tutto, ciò riguarda i reati politici e i casi in cui il procedimento penale viene utilizzato come strumento di pressione o repressione. Nelle condizioni attuali, i tribunali prestano particolare attenzione a questo aspetto. Non sono soggette a estradizione nemmeno le persone perseguite per crimini militari, inclusa l’evasione dalla mobilitazione, il rifiuto del servizio militare o la diserzione. Inoltre, l’estradizione è esclusa per le violazioni amministrative, indipendentemente dalla loro natura e dall’entità delle sanzioni.

    Interpol e Russia: Come funziona la ricerca in Italia

    La ricerca internazionale tramite Interpol rimane uno degli strumenti chiave utilizzati dalla Russia per rintracciare persone al di fuori del paese. La Red Notice rappresenta una richiesta formalizzata, sottoposta a una verifica preliminare dal Segretariato Generale di Interpol, mentre la Diffusion viene inviata direttamente dagli uffici nazionali ad altri stati e può apparire nel sistema in modo significativamente più rapido.

    Proprio Diffusion è considerato più pericoloso dal punto di vista pratico, poiché una tale notifica è più difficile da individuare in anticipo attraverso controlli legali e può “emergere” improvvisamente – al momento del passaggio della frontiera o durante il controllo dei documenti. Allo stesso tempo, è importante capire che né Red Notice né Diffusion hanno forza legale come mandato d’arresto internazionale. Si tratta solo di una richiesta di assistenza per determinare la posizione e la detenzione temporanea di una persona.

    La decisione sull’arresto effettivo in Italia viene presa esclusivamente dal tribunale o dalla procura italiana, dopo aver valutato la richiesta e la sua conformità al diritto nazionale e internazionale. Tuttavia, nella pratica, una persona può essere temporaneamente trattenuta per l’identificazione e la verifica dei motivi della richiesta, soprattutto nei punti di controllo di frontiera.

    Un problema a parte è rappresentato dagli abusi del sistema Interpol. L’articolo 3 dello Statuto dell’organizzazione vieta espressamente l’uso delle ricerche per motivi politici, militari, religiosi e razziali. Tuttavia, negli ultimi anni si registrano casi in cui la ricerca internazionale viene utilizzata in procedimenti contro imprenditori, ex top manager e oppositori delle strutture statali sotto forma di accuse economiche o penali.

    Procedura di estradizione: Dall’arresto alla decisione

    L’estradizione in Italia è un processo giudiziario-amministrativo a più fasi, che può durare da alcune settimane a molti mesi. È rigorosamente regolamentato dalla legislazione di procedura penale e include sia elementi giudiziari che politico-amministrativi.

    Passo 1. Arresto e «convalida»

    La procedura inizia con la detenzione di una persona sulla base di una notifica di ricerca internazionale o di una richiesta di estradizione. Più spesso ciò avviene durante il controllo passaporti in aeroporto o nel corso di un controllo di polizia sul territorio italiano.

    Nel corso delle successive 48–96 ore, la persona viene portata davanti a un giudice per la procedura di convalida – conferma giudiziaria della legittimità della detenzione. In questa fase si stabilisce l’identità, si verificano i motivi formali della richiesta e si valuta il rischio di fuga. Già in questo momento la partecipazione dell’avvocato è di importanza critica: il tribunale può ritenere la detenzione ingiustificata o sostituirla con una misura più lieve.

    Passo 2. Мера пресечения (misure cautelari)

    Dopo la conferma dell’arresto, il tribunale prende una decisione sulla misura cautelare temporanea. Sono possibili due opzioni principali: detenzione in carcere oppure arresti domiciliari. Gli arresti domiciliari aumentano significativamente le possibilità di una difesa completa e sono psicologicamente più facili da sopportare, tuttavia sono possibili solo in presenza di un indirizzo di residenza confermato in Italia, legami sociali stabili e assenza di un alto rischio di fuga.

    Шаг 3. Corte d’Appello

    La fase chiave della procedura si svolge presso la Corte d’Appello nel luogo di detenzione. È proprio questa corte che esamina il merito della richiesta di estradizione.

    Il tribunale analizza la presenza del principio della doppia giurisdizione, la gravità dell’accusa, il rispetto dei requisiti procedurali, i rischi di violazione dei diritti umani, la possibile motivazione politica del caso e le condizioni di detenzione nel paese richiedente. La difesa ha il diritto di presentare prove, perizie e posizioni giuridiche internazionali.

    Fase 4. Corte di cassazione: possibilità di ricorso

    La decisione della Corte d’Appello non è definitiva. Può essere impugnata presso la Corte Suprema di Cassazione in Italia. La Cassazione non riesamina i fatti del caso, ma verifica il rispetto della legge e delle norme procedurali. Errori nella motivazione, procedure violate o un’applicazione errata dei trattati internazionali possono costituire motivo per l’annullamento della decisione e il rinvio del caso per un nuovo esame.

    Passo 5. Ministro della Giustizia d’Italia: l’ultima parola politica

    Anche se i tribunali hanno approvato l’estradizione, la procedura non si considera automaticamente conclusa. La decisione finale spetta al ministro della giustizia d’Italia. Il ministro ha il diritto di rifiutare l’estradizione per motivi umanitari, politici o di diritto internazionale, incluso in presenza di un rischio di violazione dei diritti umani o degli obblighi internazionali dell’Italia.

    Perché l’Italia rifiuta l’estradizione alla Russia

    I tribunali italiani spesso rifiutano l’estradizione in Russia se esiste il rischio di torture o trattamenti inumani, cosa vietata esplicitamente dall’articolo 3 della Convenzione europea dei diritti dell’uomo. Allo stesso tempo, vengono presi in considerazione i rapporti delle Nazioni Unite, del Consiglio d’Europa e delle organizzazioni per i diritti umani sulle cattive condizioni nei centri di detenzione preventiva e nelle colonie. Un motivo importante è anche la mancanza di garanzie per un processo equo ai sensi dell’articolo 6 della CEDU, inclusa la dipendenza dei tribunali dagli organi investigativi e l’elevata percentuale di sentenze di condanna. Particolare attenzione viene data ai casi con segni di motivazione politica.

    Una categoria separata è costituita dai casi contro gli imprenditori, dove il procedimento penale può essere utilizzato come strumento di pressione o redistribuzione degli attivi. In tali casi, la richiesta di estradizione è considerata una forma di persecuzione economica. I tribunali tengono conto anche delle circostanze umanitarie: stato di salute, età, presenza di famiglia e figli in Italia. L’estradizione non è consentita se viola in modo sproporzionato il diritto alla vita familiare o minaccia la vita e la salute della persona.

    Infine, ottenere lo status di rifugiato o una protezione internazionale supplementare in Italia o in un altro paese dell’UE blocca praticamente del tutto l’estradizione, poiché il diritto internazionale vieta il ritorno nel paese dove una persona rischia persecuzioni.

    Cosa fare se siete nella zona di rischio?

    Se esiste la probabilità di una ricerca internazionale, di una richiesta di estradizione o di interesse da parte delle forze dell’ordine, è importante agire in anticipo. In situazioni simili, l’attesa passiva peggiora quasi sempre la posizione legale.

    Effettuare un controllo legale dello status

    Il primo passo dovrebbe essere un controllo professionale per verificare la presenza di notifiche Interpol, diffusioni, mandati nazionali e richieste di estradizione. Molti di questi dati non sono disponibili in fonti aperte e non appaiono nei database ordinari. Un controllo preliminare consente di comprendere il reale livello di rischio prima dei viaggi o del passaggio della frontiera. Questo dà anche il tempo per preparare una strategia legale, invece di reagire in condizioni di detenzione.

    Non viaggiare senza valutare le conseguenze

    In presenza anche di un rischio ipotetico, i viaggi attraverso paesi di transito e la zona Schengen possono portare a un arresto improvviso. Gli aeroporti sono il punto principale per l’individuazione di ricercati internazionali. Fino al ricevimento di una conclusione legale, è consigliabile evitare l’attraversamento delle frontiere e il cambio di giurisdizioni.

    Rivolgersi urgentemente a un avvocato di diritto penale internazionale

    Non tutti gli avvocati possiedono esperienza nei casi di estradizione e ricerca internazionale. Qui sono necessarie conoscenze delle procedure dell’Interpol, del diritto processuale penale italiano e della prassi della Corte europea dei diritti dell’uomo. L’avvocato può preparare in anticipo argomentazioni sul carattere politico del caso, sulle circostanze umanitarie e sui rischi di violazione dei diritti umani.

    Preparare le prove per la difesa

    In anticipo è necessario raccogliere documenti sul luogo di residenza, legami familiari, stato di salute, attività lavorativa e fonti di reddito. Questi materiali vengono utilizzati per giustificare gli arresti domiciliari invece della prigione e per il rifiuto dell’estradizione per motivi umanitari. Sono inoltre importanti le prove di una possibile persecuzione politica o aziendale.

    Esaminare le questioni della protezione internazionale

    In alcuni casi, è opportuno valutare la possibilità di richiedere asilo o protezione sussidiaria nell’UE. Lo status di rifugiato blocca legalmente l’estradizione nel paese di persecuzione. La decisione deve essere presa solo dopo una consultazione con un avvocato specializzato.

    Evitare contatti indipendenti con le forze dell’ordine.

    I tentativi di «chiarire la situazione» attraverso consolati, polizia o servizi di migrazione senza un avvocato spesso portano alla registrazione di informazioni che possono essere utilizzate contro di voi. Qualsiasi spiegazione e dichiarazione deve essere fatta solo tramite un difensore. Anche formulazioni neutrali possono essere interpretate come un’ammissione delle circostanze del caso.

    Costruire una strategia legale a lungo termine

    La zona di rischio non è una situazione unica, ma un processo. Può durare mesi o anni. È importante determinare in anticipo in quali paesi potete trovarvi, quali documenti preparare, come proteggere gli attivi e il business, e quali passi intraprendere in caso di cambiamento dello stato della questione.

    Affrontate il rischio di estradizione?

    I procedimenti di estradizione appartengono alle categorie più complesse del diritto penale internazionale. Gli errori nella fase iniziale (durante l’arresto, i primi interrogatori o la scelta della misura cautelare) possono ridurre significativamente le possibilità di rifiuto dell’estradizione. È proprio per questo che l’assistenza legale professionale deve essere coinvolta il prima possibile, ancora prima dell’inizio della fase attiva della procedura.

    I nostri avvocati accompagnano i clienti in tutte le fasi del processo di estradizione e sviluppano una strategia di difesa completa, che include:

    • Assistenza legale urgente in caso di fermo in Italia e partecipazione alla procedura di convalida;
    • Preparazione della posizione per l’elezione degli arresti domiciliari invece della custodia cautelare;
    • Analisi della richiesta di estradizione per quanto riguarda le violazioni del diritto internazionale e italiano;
    • Difesa presso la Corte d’Appello e rappresentanza degli interessi presso la Corte di Cassazione;
    • Formazione dell’argomentazione sui rischi di tortura, assenza di un processo equo e motivazione politica del caso;
    • Lavoro con basi umanitarie;
    • Accompagnamento dei casi relativi alle notifiche di Interpol;
    • Consulenze su questioni di asilo e protezione internazionale;
    • Coordinamento delle azioni con gli avvocati in altre giurisdizioni e protezione dei beni del cliente.

    Se voi o i vostri cari vi trovate di fronte al rischio di estradizione, non rimandate la richiesta di assistenza professionale. Contattate il nostro team per una valutazione confidenziale della situazione e lo sviluppo di un piano individuale di protezione legale completa.

    Dr. Anatoliy Yarovyi
    Socio Senior
    Anatoliy Yarovyi è dottore in giurisprudenza e ha conseguito un Master in diritto presso l’Università di Leopoli e l’Università di Stanford. È stato uno dei candidati alla carica di giudice presso la Corte europea dei diritti dell’uomo (CEDU). È specializzato nella rappresentanza degli interessi dei clienti presso la CEDU e l’Interpol in questioni relative all’estradizione, alla reputazione personale e aziendale, alla protezione dei dati e alla libertà di movimento.

      [telegram]
      Planet

      L’estradizione tra la Svizzera e l’Italia è una procedura giuridica complessa, in cui si intrecciano le norme del diritto federale svizzero, gli strumenti di cooperazione europei e i trattati internazionali. Nonostante la vicinanza geografica e la collaborazione attiva tra i due paesi, le richieste di estradizione vengono sottoposte a verifiche multilivello e possono essere contestate con successo. Spesso, decisivo non è l’accusa stessa, ma il rispetto delle norme procedurali, dei principi della doppia incriminazione e delle garanzie dei diritti umani. Errori nei documenti, sproporzione della pena o differenze nella qualificazione giuridica possono cambiare completamente l’esito del caso. Proprio per questo motivo, il coinvolgimento di un avvocato specializzato in estradizione tra Svizzera e Italia diventa un fattore chiave per la difesa.

      I nostri avvocati garantiscono una protezione completa in tutte le fasi del processo. Analizziamo la fondatezza della richiesta, verifichiamo il rispetto dei principi di doppia incriminazione e non bis in idem, valutiamo i rischi di violazione dei diritti umani e prepariamo argomentazioni per bloccare l’estradizione. Prestiamo particolare attenzione ai casi economici, fiscali e finanziari, dove la qualificazione giuridica in Svizzera e in Italia spesso differisce. Assistiamo i clienti nei tribunali della Svizzera e dell’Italia, collaboriamo con le procure, presentiamo appelli e utilizziamo tutti i meccanismi di protezione giuridica internazionale disponibili.

      Base giuridica: Accordo del 1989 e legislazione europea

      L’estradizione tra la Svizzera e l’Italia è regolata da un complesso di norme giuridiche internazionali ed europee, che formano una procedura speciale di consegna. Nonostante la Svizzera faccia parte dello spazio Schengen, non è membro dell’Unione Europea, il che significa che il meccanismo del European Arrest Warrant si applica in forma modificata e non opera automaticamente.

      Il documento internazionale di base è la Convenzione europea sull’estradizione del 1957, di cui sono partecipanti sia la Svizzera che l’Italia. La Convenzione stabilisce i principi fondamentali dell’estradizione: la doppia incriminazione, la soglia minima della pena, il divieto di estradizione per reati politici, nonché le garanzie del rispetto dei diritti umani. Sono proprio questi principi a costituire la base di qualsiasi verifica estradizionale tra i due paesi.

      Inoltre, un ruolo chiave è svolto dal trattato bilaterale tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Italiana, firmato nel 1989 (Trattato tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Italiana). Questo trattato è stato elaborato tenendo conto dei stretti legami economici e migratori tra i paesi e specifica l’ordine di rilascio, scambio di documenti, termini e garanzie procedurali.

      A differenza della procedura classica EAW all’interno dell’UE, la decisione finale sull’estradizione in Svizzera non viene presa da un tribunale di un altro paese, ma dalle autorità svizzere. L’organo centrale è l’Ufficio federale di giustizia della Svizzera (UFG / FOJ), che coordina il processo, verifica la conformità della richiesta agli obblighi internazionali e prende le decisioni procedurali chiave.

      «Barriera Svizzera»: quando i tribunali rifiutano le richieste dall’Italia?

      L’estradizione tra Italia e Svizzera è spesso percepita come una procedura rapida a causa della vicinanza geografica e della stretta collaborazione. Nella pratica, però, la Svizzera rimane una delle giurisdizioni più esigenti d’Europa: le richieste provenienti dall’Italia subiscono un’attenta filtrazione giuridica, e un ruolo chiave nella valutazione lo giocano non solo i documenti formali, ma anche le circostanze fattuali del caso. Le autorità e i tribunali svizzeri verificano se esistono basi legali per l’estradizione, se sono rispettate le garanzie di un processo equo e se l’estradizione non comporta il rischio di violazione dei diritti fondamentali. Questo approccio è chiamato “barriera svizzera”: anche in presenza di accuse gravi, l’estradizione può essere bloccata se non vengono soddisfatti i criteri di base.

      Principio di doppia responsabilità

      Il primo e più formale filtro è il principio della doppia incriminazione: l’atto deve essere riconosciuto penalmente punibile in entrambe le giurisdizioni. Le autorità svizzere, tuttavia, non si basano sulla qualificazione nei documenti italiani, ma sull’essenza dell’atto: cosa ha fatto esattamente la persona, quale era l’intenzione, in cosa consisteva il danno, quali azioni sono confermate dai materiali. Se l’atto descritto in Svizzera non costituisce un reato o rappresenta solo una violazione amministrativa/civile, l’estradizione può essere rifiutata.

      Tuttavia, la difesa deve dimostrare al tribunale precisamente una discrepanza giuridica, e non semplicemente una disputa sui fatti. Il tribunale non riesamina il caso nel merito, ma è obbligato a verificare se in Svizzera esista un analogo punibile. In pratica, ciò significa che un’analisi comparativa giuridica competente e obiezioni formulate correttamente possono diventare un argomento decisivo contro l’estradizione.

      Diritti umani e condizioni di detenzione nelle carceri

      Il secondo blocco chiave è rappresentato dai diritti umani, innanzitutto il divieto di trattamenti inumani o degradanti. I tribunali svizzeri analizzano sempre più spesso se l’estradizione comporti un rischio di violazione dei diritti fondamentali a causa delle condizioni di detenzione nello Stato richiedente. Nei casi riguardanti l’Italia, questo è un tema particolarmente sensibile a causa delle questioni legate al sovraffollamento degli istituti, alle condizioni sanitarie, all’accesso alla medicina e alla pratica dell’isolamento di fatto.

      La difesa può bloccare l’estradizione se dimostra che nella situazione specifica del cliente esiste un rischio reale e individualizzato di trattamento incompatibile con gli standard europei. I tribunali svizzeri si orientano sugli approcci generali della Corte europea dei diritti dell’uomo e tengono conto della prassi interna del Tribunale penale federale (TPF), che valuta non voci astratte, ma dati fattuali e la probabilità di violazioni.

      Tuttavia, non basta semplicemente affermare che «in Italia ci sono carceri pessime». È necessario dimostrare che il rischio riguarda una persona specifica (condizioni di salute, vulnerabilità, esperienze precedenti di detenzione, caratteristiche dell’istituto previsto, regime, durata della detenzione). Proprio per questo, in casi simili è di fondamentale importanza agire rapidamente e professionalmente: la base probatoria sui diritti umani richiede tempo, e i tribunali in Svizzera prendono decisioni sulla base della qualità dei materiali presentati, non su dichiarazioni generiche.

      Protezione dei cittadini e dei residenti permanenti della Svizzera

      Secondo il diritto penale nazionale, la Svizzera non consegna i propri cittadini a uno Stato estero senza il loro consenso scritto. Questo è un principio chiave volto a proteggere la sovranità e i diritti dei cittadini. Invece dell’estradizione, viene applicato il meccanismo del cosiddetto vicarious prosecution (persecuzione vicaria), sancito nell’articolo 7 del Codice Penale Svizzero (StGB).

      Se un cittadino svizzero è accusato di aver commesso un reato sul territorio italiano, le autorità italiane trasferiscono i materiali del caso alla parte svizzera, e l’indagine e l’eventuale processo giudiziario si svolgono già in Svizzera. Il procedimento si svolge secondo gli standard procedurali svizzeri, con l’applicazione del diritto penale svizzero e con un insieme completo di garanzie di difesa. Per l’accusato questo rappresenta un vantaggio fondamentale: assenza del rischio di detenzione in un sistema penitenziario straniero, accesso alla difesa nella propria lingua madre e una prassi giudiziaria più prevedibile. L’estradizione del cittadino è possibile solo in casi eccezionali – con il suo consenso consapevole e volontario.

      Gli stranieri che risiedono in Svizzera sulla base dei permessi B (residenza temporanea) o C (residenza permanente) non godono della stessa immunità assoluta dei cittadini. Formalmente, la Svizzera ha il diritto di estradare un residente in Italia nel rispetto delle condizioni di estradizione. Tuttavia, la loro posizione è significativamente più forte rispetto a quella dei turisti o delle persone che si trovano nel paese per un breve periodo.

      Per i residenti, l’argomento chiave della difesa diventa la presenza di stretti legami sociali ed economici con la Svizzera. I tribunali e l’Ufficio federale di giustizia tengono conto della durata della residenza, della presenza di famiglia, figli, lavoro stabile, attività imprenditoriale, nonché del grado di integrazione nella società svizzera. In alcuni casi, la difesa può ottenere che la persona non venga trasferita in Italia, ma sconti la pena in Svizzera. Soprattutto se l’estradizione comporterebbe un’interferenza sproporzionata nella vita privata e familiare.

      Procedura di estradizione in Svizzera: passo dopo passo

      L’estradizione in Svizzera rappresenta un processo strettamente regolamentato e a più livelli, in cui sono coinvolti sia gli organi giudiziari che le strutture amministrative federali. Nonostante la reputazione della Svizzera come stato di diritto con un alto livello di protezione dei diritti umani, i casi di estradizione qui si sviluppano rapidamente e richiedono una reazione immediata da parte della difesa.

      • Passo 1. Arresto (Arresto provvisorio) sulla base di una richiesta tramite SIS
        La procedura inizia con un arresto temporaneo basato su un segnale nel Sistema d’Informazione Schengen (SIS). Tale arresto può avvenire improvvisamente: in aeroporto, alla frontiera o presso il luogo di residenza. In questa fase, le autorità svizzere agiscono sulla base di una richiesta internazionale, spesso senza un pacchetto completo di materiali sul caso. L’arresto temporaneo ha carattere urgente ed è volto a prevenire la fuga fino all’arrivo della richiesta ufficiale di estradizione. Già in questa fase è estremamente importante coinvolgere immediatamente un avvocato, poiché le successive azioni procedurali si sviluppano in tempi molto ristretti.
      • Passo 2. Udienza per la conferma dell’arresto
        Dopo l’arresto si svolge un’udienza giudiziaria durante la quale viene verificata la legalità e la fondatezza dell’arresto. Il tribunale valuta se siano stati rispettati i requisiti formali, se esista una richiesta internazionale valida e se vi siano motivi minimi per continuare la detenzione. La questione della colpevolezza della persona non viene esaminata in questa fase. Tuttavia, la difesa può già presentare le prime obiezioni. Ad esempio, indicare errori nell’identificazione, violazioni della procedura di arresto o ostacoli evidenti all’estradizione. La decisione di questa fase determina se la persona rimarrà in custodia durante l’ulteriore esame del caso.
      • Passo 3. Decisione di UFG (Ufficio federale di giustizia) sull’estradizione
        Un ruolo chiave nella procedura è svolto dall’Ufficio Federale di Giustizia della Svizzera (UFG). È proprio questo organo che analizza nel merito la richiesta di estradizione ricevuta e prende una decisione amministrativa sulla sua ammissibilità. L’UFG verifica la presenza di una base legale, il rispetto del principio della doppia incriminazione, l’assenza di ostacoli legati ai diritti umani, nonché lo status della persona. In questa fase, la difesa presenta obiezioni scritte dettagliate, forma una posizione giuridica e fornisce prove che possono bloccare l’estradizione o limitarne l’entità.
      • Passo 4. Appello al Tribunale penale federale (Bellinzona)
        Se l’UFG decide di concedere l’estradizione, la difesa ha il diritto di presentare un ricorso al Tribunale penale federale (TPF) a Bellinzona. Questa è l’istanza giudiziaria chiave per i casi di estradizione, che effettua un controllo giuridico completo sulla decisione dell’UFG. Il tribunale analizza gli argomenti delle parti, valuta il rispetto degli obblighi internazionali della Svizzera e verifica se l’estradizione viola i diritti fondamentali della persona. È proprio in questa fase che spesso si riesce a ottenere l’annullamento o la sospensione dell’estradizione. Tuttavia, i termini per presentare il ricorso sono estremamente brevi. Un ritardo anche di pochi giorni può rendere definitiva la decisione.
      • Passo 5. Tribunale federale (Losanna): istanza esclusiva
        L’ultima possibile istanza è il Tribunale Federale di Losanna, ma il ricorso a esso è consentito solo in casi eccezionali. Di regola, si tratta di questioni che riguardano principi fondamentali dei diritti umani, gravi violazioni del diritto internazionale o errori procedurali fondamentali. Il Tribunale Federale non riesamina il caso “da capo”, ma valuta se siano state commesse violazioni giuridiche sostanziali nelle fasi precedenti.

      La procedura di estradizione in Svizzera si distingue per termini estremamente brevi per i ricorsi e un’elevata formalizzazione. Ogni fase deriva logicamente dalla precedente, e gli argomenti persi spesso non possono essere integrati successivamente. Proprio per questo, la difesa deve essere strutturata fin dal primo giorno tenendo conto dello status della persona, della specificità delle accuse e dei possibili ostacoli di diritto internazionale. Un’assistenza professionale consente non solo di reagire alle azioni delle autorità, ma anche di formare proattivamente una strategia capace di fermare l’estradizione o modificarne sostanzialmente l’esito.

      Estradizione per reati economici, fiscali e criptovalutari

      Storicamente, la Svizzera ha adottato una posizione estremamente rigida in materia fiscale e, di norma, non extradava persone per semplice evasione fiscale. Le violazioni fiscali erano considerate come infrazioni amministrative o finanziarie, non soggette a una classica persecuzione penale. Tuttavia, negli ultimi anni, sullo sfondo dello scambio automatico di informazioni fiscali e del rafforzamento della cooperazione internazionale, la situazione è diventata più complessa e meno univoca.

      Il punto chiave è la distinzione tra semplice evasione fiscale e frode fiscale. Se si tratta solo di mancato pagamento delle tasse, errori nelle dichiarazioni o pianificazione fiscale aggressiva, la difesa può argomentare che tale comportamento non costituisce un reato penale secondo il diritto svizzero e, di conseguenza, non soddisfa il requisito della doppia incriminazione.

      Una situazione diversa si verifica quando lo Stato richiedente qualifica le azioni come truffa fiscal – frode fiscale, legata a falsificazione di documenti, schemi fittizi o intenzionale inganno delle autorità. In tali casi, le autorità svizzere analizzano attentamente se le azioni descritte corrispondono effettivamente al reato penale di frode in Svizzera e non siano semplicemente una «qualificazione rafforzata» di una controversia fiscale. Proprio su questo confine si basa più spesso la strategia di difesa.

      I procedimenti di estradizione legati alle criptovalute e agli asset digitali rappresentano una categoria separata e particolarmente sensibile. La principale difficoltà risiede nel fatto che la regolamentazione del mercato delle criptovalute e dei token varia significativamente da paese a paese, mentre le norme penali spesso non riescono a tenere il passo con lo sviluppo tecnologico. Lo stato richiedente può qualificare le azioni come frode, emissione illegale di titoli, riciclaggio di denaro o partecipazione a uno schema criminale, mentre in Svizzera la valutazione giuridica delle stesse operazioni potrebbe essere diversa.

      La difesa in casi simili spesso si basa sul fatto che una specifica operazione con token o attivi digitali non rientra nella fattispecie penale secondo il diritto svizzero. Ad esempio, un token potrebbe non essere riconosciuto come titolo secondo la legislazione svizzera, e l’uso di strutture blockchain potrebbe non costituire frode in assenza di inganno o danno. Il tribunale e l’Ufficio federale di giustizia sono obbligati a verificare precisamente il contenuto effettivo delle azioni, senza adottare la qualificazione da un’accusa straniera. Se si scopre che il comportamento non è penalmente punibile in Svizzera, l’estradizione può essere respinta.

      Perché rivolgersi a esperti nel campo del diritto internazionale

      Le questioni di estradizione e altri casi internazionali richiedono non solo la conoscenza del diritto penale, ma anche una profonda comprensione degli accordi internazionali, dei meccanismi di cooperazione europei e della prassi degli organi specifici. Ad esempio, nei casi svizzeri è di fondamentale importanza sapere come funziona nella pratica l’Ufficio federale di giustizia a Berna (UFG) e come il Tribunale penale federale a Bellinzona valuta gli argomenti della difesa. Senza esperienza di interazione con queste istanze, è impossibile stabilire correttamente le priorità, scegliere il momento giusto per presentare un ricorso o determinare quali argomenti saranno effettivamente presi in considerazione dal tribunale.

      Inoltre, casi simili hanno quasi sempre un carattere transfrontaliero. Ciò significa la necessità di coordinarsi con avvocati di altri paesi per ottenere i materiali del caso, analizzare la qualificazione straniera delle accuse e sviluppare una linea di difesa unificata. Senza legami professionali consolidati e conoscenza delle lingue di lavoro, tale coordinamento diventa praticamente impossibile o estremamente inefficace.

      I nostri avvocati sono specializzati proprio in questioni internazionali ed estradizionali. Lavoriamo all’incrocio di diversi sistemi giuridici e comprendiamo come strutturare la difesa tenendo conto di tutti i livelli: dalla legislazione nazionale agli standard internazionali sui diritti umani. Nell’ambito delle consulenze e dell’assistenza, analizziamo i rischi di estradizione, valutiamo lo status del cliente e prepariamo argomentazioni per bloccare l’estradizione o modificarne il formato.

      I nostri servizi includono una valutazione legale confidenziale della situazione, lo sviluppo di una strategia di difesa, la rappresentanza davanti a UFG e ai tribunali di Bellinzona, la preparazione e la presentazione di ricorsi, nonché il coordinamento delle azioni con avvocati stranieri. Lavoriamo in modo operativo e preventivo, comprendendo che nelle questioni internazionali il tempo spesso gioca un ruolo decisivo.

      Contattateci per una consulenza se voi o i vostri cari vi trovate di fronte a una richiesta di estradizione o al rischio di persecuzione internazionale. Un supporto legale professionale in una fase iniziale non è una formalità, ma un fattore chiave in grado di determinare l’esito dell’intero caso.

      Dr. Anatoliy Yarovyi
      Socio Senior
      Anatoliy Yarovyi è dottore in giurisprudenza e ha conseguito un Master in diritto presso l’Università di Leopoli e l’Università di Stanford. È stato uno dei candidati alla carica di giudice presso la Corte europea dei diritti dell’uomo (CEDU). È specializzato nella rappresentanza degli interessi dei clienti presso la CEDU e l’Interpol in questioni relative all’estradizione, alla reputazione personale e aziendale, alla protezione dei dati e alla libertà di movimento.

        [telegram]
        Planet

        I procedimenti di estradizione tra Italia e Spagna sono regolati sia da accordi bilaterali che da meccanismi giuridici dell’Unione Europea. Il processo di consegna dei sospettati e dei condannati avviene in modo significativamente più rapido, ma mantiene un’elevata complessità giuridica. Ogni caso richiede un’attenta verifica dei motivi per l’estradizione, una valutazione del rispetto dei diritti umani e una difesa strategica degli interessi dell’accusato.

        La nostra società legale fornisce un’assistenza completa nei casi di estradizione tra Italia e Spagna. Analizziamo la legittimità del mandato o della richiesta, prepariamo argomentazioni difensive nei tribunali nazionali, sviluppiamo una strategia tenendo conto della legislazione europea e nazionale, e ci adoperiamo per l’applicazione di eccezioni umanitarie se i diritti del cliente sono a rischio. Comprendiamo che l’estradizione riguarda non solo la libertà di una persona, ma anche la sua reputazione, attività e famiglia. Pertanto, i nostri avvocati garantiscono una difesa completa, coordinando il lavoro in entrambe le giurisdizioni e a livello delle istituzioni dell’UE.

        Non un contratto, ma un Mandato d’Arresto Europeo (MAE): Qual è la differenza?

        Fino all’inizio degli anni 2000, l’estradizione all’interno dell’Unione Europea si basava su trattati bilaterali e multilaterali classici. Erano procedure complesse e lunghe, in cui ogni Stato doveva rivolgersi ufficialmente a un altro con una richiesta diplomatica. Questo approccio spesso ritardava il processo di estradizione per mesi o anni, creava opportunità di interferenze politiche e ostacolava la lotta efficace contro la criminalità transnazionale. Tutto è cambiato con l’adozione nel 2002 della Decisione quadro del Consiglio UE 2002/584/JHA, che ha introdotto un nuovo strumento: il Mandato d’Arresto Europeo (Mandato d’Arresto Europeo, MAE).

        Dal momento dell’entrata in vigore della Decisione Quadro, i precedenti meccanismi (convenzioni sull’estradizione e trattati bilaterali) hanno perso significato nell’ambito dell’UE. L’EAW è diventato una procedura universale, operante in tutti gli Stati membri. La sua introduzione ha ridotto significativamente le barriere burocratiche e standardizzato le regole di cooperazione.

        Il mandato d’arresto europeo è una decisione giudiziaria emessa da un paese dell’UE per l’arresto e il trasferimento di una persona in un altro paese dell’UE ai fini del procedimento penale o dell’esecuzione della sentenza.

        Il suo obiettivo principale è accelerare e semplificare l’estradizione di imputati e condannati all’interno dell’UE. A differenza dell’estradizione classica, che richiede l’approvazione politica e lo scambio diplomatico, il MAE è uno strumento di pura cooperazione giudiziaria, basato sulla fiducia tra i sistemi giuridici dei paesi dell’UE.

        La principale differenza tra MAE e i vecchi accordi è il principio del riconoscimento reciproco delle decisioni giudiziarie. La decisione di un tribunale di un paese dell’UE viene automaticamente riconosciuta ed eseguita dai tribunali di altri paesi senza la necessità di un intervento politico.

        La procedura di esecuzione si basa esclusivamente sull’interazione giudiziaria:

        • Il tribunale in un paese dell’UE emette un mandato di arresto.
        • L’ordine viene trasferito in un altro paese, dove si trova la persona ricercata.
        • Il tribunale di questo paese verifica le condizioni formali e prende una decisione sul trasferimento.

        L’intervento degli organi politici è escluso: i governi non partecipano al processo decisionale e il ruolo dei tribunali nazionali si limita a verificare la legalità e il rispetto dei diritti umani.

        La nostra società legale internazionale assiste i clienti in questioni relative al Mandato d’Arresto Europeo. Forniamo consulenza sulle norme applicabili della Decisione Quadro, difendiamo gli interessi dei clienti nei tribunali dei paesi dell’UE, contestiamo i mandati in caso di violazione dei diritti umani o delle garanzie procedurali, sviluppiamo strategie di difesa in caso di procedimenti penali paralleli in diversi paesi.

        Come funziona la procedura MAE tra Italia e Spagna

        La procedura inizia con il fatto che un tribunale competente in Spagna emette un Mandato d’Arresto Europeo. Questo può essere sia un mandato per portare una persona a rispondere penalmente, sia per l’esecuzione di una sentenza già emessa. Nel mandato vengono indicati i dati personali della persona, la descrizione del reato, gli articoli di legge applicabili e lo scopo della richiesta.

        Dopo che la decisione viene inserita nel Sistema d’Informazione Schengen (SIS II). Grazie a questo sistema, l’ordine diventa accessibile a tutte le autorità di polizia dei paesi dell’UE, inclusa l’Italia. Questo elimina i ritardi e rende il processo di trasferimento immediato: le informazioni arrivano direttamente alle banche dati della polizia e dei tribunali.

        Non appena una persona viene individuata in Italia, la polizia effettua l’arresto sulla base dei dati del SIS. Non è necessaria una richiesta diplomatica separata. Il mandato emesso in Spagna è di per sé un fondamento giuridico sufficiente. La persona arrestata viene immediatamente informata del motivo dell’arresto, della natura del mandato e ha accesso a un avvocato e a un interprete.

        Dopo l’arresto, il caso viene esaminato dalla Corte d’Appello del luogo di fermo. Il tribunale verifica le condizioni formali: se il reato rientra effettivamente nell’ambito di applicazione del MAE, se i diritti umani non vengono violati, se non ci sono motivi per il rifiuto. A differenza dell’estradizione tradizionale, il ruolo del potere esecutivo è ridotto al minimo: la decisione è presa esclusivamente dal tribunale.

        Il principale vantaggio della procedura MAE è il termine molto breve. Di norma, la decisione deve essere presa entro 60 giorni dall’arresto. Se la persona ha acconsentito alla procedura semplificata, il termine si riduce a 10 giorni. Questo approccio garantisce un’esecuzione rapida dei mandati ed elimina l’attesa prolungata, caratteristica dell’estradizione classica.

        Quando l’Italia può non consegnare una persona alla Spagna?

        Il tribunale italiano è obbligato a rifiutare l’esecuzione di un Mandato d’Arresto Europeo in tre casi chiave. In primo luogo, se il reato per il quale è stato emesso il mandato rientra nell’ambito di un’amnistia in Italia. In tale situazione, lo Stato non può perseguire una persona per un atto che, secondo la sua legislazione, è stato perdonato.

        In secondo luogo, si applica il principio di ne bis in idem, sancito dall’articolo 50 della Carta dei diritti fondamentali dell’UE: non si può giudicare o punire una persona due volte per lo stesso reato. Se in Italia è già stata emessa una decisione sullo stesso caso, l’estradizione verso la Spagna sarà impossibile.

        In terzo luogo, il rifiuto è obbligatorio se la persona non ha raggiunto l’età dalla quale in Italia si applica la responsabilità penale. I minorenni non possono essere estradati su mandato se, secondo la legge italiana, non sono ancora soggetti a procedimenti penali.

        Oltre ai motivi obbligatori, esistono anche motivi facoltativi per cui il tribunale italiano ha il diritto di respingere un mandato della Spagna. Uno di questi è l’assenza della doppia incriminazione. In generale, per la maggior parte dei reati gravi nell’UE, il principio della doppia incriminazione non è richiesto. Tuttavia, se si tratta di reati che non rientrano nell’elenco dei “gravi”, il tribunale italiano può rifiutare l’estradizione se un atto analogo non costituisce reato in Italia.

        Un altro motivo può essere la giurisdizione territoriale. L’Italia ha il diritto di rifiutare l’estradizione se il crimine è stato commesso interamente o parzialmente sul suo territorio ed è di sua competenza per l’indagine. Sono considerati facoltativi anche alcuni casi legati a questioni di prescrizione, condizioni della pena o rischi di violazione dei diritti fondamentali dell’accusato.

        Esistono paesi senza estradizione con la Spagna?

        All’interno dell’Unione Europea non esiste un tale concetto. Tutti gli Stati membri dell’UE sono vincolati da un unico meccanismo MAE, che ha sostituito i classici trattati di estradizione. Qualsiasi decisione del tribunale della Spagna sull’estradizione sarà automaticamente eseguita in Italia, Francia, Germania e in qualsiasi altro paese dell’UE. Non ci sono eccezioni qui: il riconoscimento reciproco delle decisioni giudiziarie funziona allo stesso modo per tutti i membri dell’unione.

        Al di fuori dell’UE la situazione è più complessa. La Spagna ha effettivamente una vasta rete di accordi sia bilaterali che multilaterali sull’estradizione, specialmente con gli stati dell’America Latina, dove stretti legami storici e giuridici hanno facilitato la conclusione dei trattati. Tuttavia, esistono paesi con cui la Spagna non ha relazioni contrattuali formalizzate. A partire dal 2026, la Spagna non ha trattati di estradizione in vigore con i seguenti paesi:

        1. Afghanistan
        2. Arabia Saudita
        3. Bahrein
        4. Bangladesh
        5. Brunei
        6. Bhutan
        7. Cambogia
        8. Corea del Nord
        9. Iran
        10. Iraq
        11. Giappone
        12. Libano
        13. Maldive
        14. Myanmar
        15. Papua Nuova Guinea
        16. Isole Salomone
        17. Samoa
        18. Timor Est
        19. Turkmenistan
        20. Yemen

        Sul continente europeo, la Spagna non ha nemmeno accordi in vigore con la Bielorussia, mentre nel caso del Vaticano e del Kosovo la questione è complicata dalle peculiarità del riconoscimento internazionale e dello status giuridico degli Stati.

        È importante sottolineare che l’assenza di un accordo non significa una protezione assoluta dall’estradizione. I paesi possono collaborare sulla base del principio di reciprocità. Se la Spagna ha precedentemente estradato qualcuno all’altra parte, ha il diritto di aspettarsi una risposta analoga. Inoltre, rimangono i canali dell’Interpol. Sulla base di una Red Notice, una persona può essere arrestata anche dove non esistono accordi formali. In tali casi, sono i negoziati diplomatici e la volontà politica delle parti a determinare se avverrà effettivamente il trasferimento.

        Perché è necessaria l’assistenza di un avvocato specializzato in estradizione?

        Una delle caratteristiche chiave di MAE sono i termini estremamente brevi. La decisione sull’emissione deve essere presa dal tribunale entro 60 giorni, e con la procedura semplificata – in soli 10 giorni. La parte della difesa praticamente non ha tempo per indugiare, cercare nuove prove o correggere errori. Qualsiasi imprecisione nell’argomentazione o ritardo nella presentazione dei documenti può comportare conseguenze irreversibili.

        Il tribunale esamina non l’essenza stessa dell’accusa, ma la legalità e l’ammissibilità dell’esecuzione del mandato. Gli argomenti della difesa devono essere chiaramente costruiti attorno ai motivi previsti dalla legge per il rifiuto: amnistia, principio di ne bis in idem, età della responsabilità penale, assenza di doppia incriminazione in alcuni casi, giurisdizione territoriale e altre eccezioni. Solo un avvocato esperto sa come costruire correttamente una strategia, presentare prove e convincere il tribunale della necessità di un rifiuto o dell’applicazione di eccezioni umanitarie.

        L’avvocato per l’estradizione non si limita a difendere il cliente in tribunale. Accompagna tutto il processo:

        1. Analizza la legalità dello stesso mandato;
        2. Individua possibili motivi di rifiuto;
        3. Garantisce il rispetto dei diritti umani, incluso l’accesso a un avvocato e a un interprete;
        4. Prepara appelli ai tribunali superiori e ricorsi alle istanze internazionali;
        5. Interagisce con colleghi stranieri per una protezione complessa in entrambe le giurisdizioni.

        In questo modo, un avvocato qualificato trasforma una situazione caotica e spaventosa in un processo gestibile, dove ogni passo è pianificato e mirato a proteggere il cliente.

        Pianifica una consulenza urgente con il nostro esperto

        In caso di estradizione non si può indugiare. Secondo il Mandato d’Arresto Europeo i termini sono ridotti al minimo: la decisione sul trasferimento di una persona può essere presa in pochi giorni. Qualsiasi errore o ritardo nella preparazione della difesa può costare la libertà. Proprio per questo è importante agire rapidamente e ottenere il supporto di un avvocato esperto nel settore.

        I nostri avvocati sono specializzati in casi di estradizione e possiedono esperienza pratica nei processi tra Italia e Spagna. Noi:

        • Analizziamo la legalità e la fondatezza dell’ordine;
        • Verifichiamo la presenza di motivi per impugnare la decisione (amnistia, ne bis in idem, assenza di doppia criminalità, età e altri);
        • Prepariamo una strategia di difesa in tempi ristretti;
        • Rappresentiamo gli interessi del cliente nei tribunali italiani e spagnoli;
        • Accompagniamo il processo a livello internazionale, garantendo il pieno rispetto dei diritti umani.

        Se voi o i vostri cari vi trovate di fronte a una richiesta di estradizione, il tempo gioca contro di voi. Prima chiedete aiuto, maggiori sono le possibilità di costruire una difesa efficace. Contattateci subito e pianificate una consulenza urgente con il nostro esperto. Un’assistenza legale tempestiva può diventare un fattore decisivo.

        FAQ

        Qual è la differenza tra l’estradizione e il Mandato d’Arresto Europeo?

        L’estradizione classica si basa su trattati bilaterali o multilaterali e richiede un accordo politico tra i paesi. Il Mandato d’Arresto Europeo (MAE) è uno strumento giudiziario introdotto dalla Decisione Quadro del Consiglio UE 2002/584/JHA. A differenza dell’estradizione, il MAE opera direttamente tra i tribunali dei paesi dell’UE: un mandato emesso in Spagna è automaticamente riconosciuto in Italia ed eseguito senza il coinvolgimento dei governi.

        Quanto tempo richiede la procedura di rilascio tramite MAE?

        MAE è stato sviluppato per accelerare le procedure. Se si tratta di una procedura standard, la decisione deve essere presa entro 60 giorni dall’arresto. Se invece l’imputato acconsente a una procedura semplificata, il termine si riduce a 10 giorni. Questo rende il processo significativamente più rapido rispetto all’estradizione tradizionale, che può durare mesi o addirittura anni.

        La Spagna può richiedere l’estradizione del suo cittadino dall’Italia?

        Sì, nell’ambito del MAE tali richieste sono possibili. A differenza di alcuni paesi al di fuori dell’UE, dove vige il divieto di estradizione dei propri cittadini, gli Stati membri dell’Unione Europea sono obbligati a eseguire i mandati, indipendentemente dalla cittadinanza della persona ricercata. Questa è una delle principali differenze tra il MAE e l’estradizione classica.

        Che cos’è la doppia criminalità nel contesto di MAE?

        Il principio della doppia incriminazione significa che l’atto è riconosciuto come penalmente punibile in entrambe le giurisdizioni. Tuttavia, per una serie di reati gravi (terrorismo, corruzione, tratta di esseri umani o riciclaggio di denaro) non è richiesta la verifica della doppia incriminazione. Negli altri casi, il tribunale italiano può rifiutare l’esecuzione del mandato se un atto analogo non è considerato reato secondo la legislazione nazionale.

        Marcin Ajs
        Partner associato
        Marcin Ajs è Associated Partner presso lo studio legale Dziekański Chowaniec Ajs e membro della European Criminal Bar Association. È specializzato in criminalità dei colletti bianchi, diritto penale tributario, compliance e diritto penale internazionale. Dal 2014 si occupa di casi relativi al Mandato d’Arresto Europeo, estradizione e INTERPOL, indagando su corruzione, riciclaggio di denaro, frode e appropriazione indebita di segreti commerciali.

          [telegram]
          Planet

          Tra l’Italia e gli Stati Uniti è in vigore un trattato bilaterale di estradizione, che consente il trasferimento di imputati e condannati da un paese all’altro. Tali casi sono sempre accompagnati da serie difficoltà legali: dalla differenza nei sistemi giudiziari alle questioni dei diritti umani e della tutela degli interessi dell’imputato. Errori o una posizione passiva nel processo di estradizione possono costare la libertà, l’attività e la reputazione.

          La nostra società legale offre un’ampia gamma di servizi nei casi di estradizione tra l’Italia e gli Stati Uniti: analisi dei motivi della richiesta di estradizione e della loro legalità, preparazione della posizione legale e contestazione dell’estradizione nei tribunali italiani o statunitensi, consulenze sui trattati internazionali, tutela dei beni e degli interessi del cliente in entrambe le giurisdizioni, nonché assistenza completa in tutte le fasi: dall’arresto al processo e all’appello. Comprendiamo le specificità sia del sistema americano che di quello italiano e sviluppiamo una strategia di difesa tenendo conto della pratica internazionale.

          Accordo tra Italia e Stati Uniti

          Le questioni di estradizione e assistenza legale in materia penale tra Italia e Stati Uniti sono regolate sia da accordi internazionali che dalla legislazione nazionale di entrambi i Paesi. Uno dei documenti chiave che definiscono la cooperazione in questo ambito è il trattato del 1983, che ha posto le basi per l’interazione riguardo all’estradizione di persone accusate o condannate. Successivamente, la sua applicazione è stata integrata da accordi tra gli Stati Uniti e l’Unione Europea, oltre ad essere adattata alle norme giuridiche nazionali: il Codice di Procedura Penale italiano e il Codice degli Stati Uniti.

          Il nome completo del documento è Treaty on Extradition between the Government of the United States of America and the Government of the Italian Republic. È stato firmato a Roma il 13 ottobre 1983 ed è entrato in vigore nel 1984.

          Scopo principale del contratto:

          • Stabilire obblighi reciproci per l’estradizione di persone accusate o condannate per crimini;
          • Determinare l’elenco dei reati per i quali è possibile l’estradizione;
          • Fissare le basi per il rifiuto (crimini politici o rischio di violazione dei diritti umani);
          • Stabilire garanzie procedurali per le persone nei confronti delle quali è stata presentata una richiesta.

          Questo accordo è diventato un passo importante nel rafforzamento della cooperazione tra gli Stati Uniti e l’Italia nel campo del diritto penale.

          In seguito, le disposizioni del contratto sono state ampliate e chiarite grazie agli accordi tra gli Stati Uniti e l’Unione Europea. In particolare, l’Accordo di cooperazione USA-UE nel campo dell’estradizione e dell’assistenza giudiziaria reciproca (firmato nel 2003, entrato in vigore nel 2010) ha apportato modifiche ai trattati bilaterali degli Stati Uniti con gli Stati membri dell’UE, inclusa l’Italia.

          Principali aggiunte:

          • Procedure accelerate di trasferimento delle persone (inclusa la possibilità di consegna temporanea);
          • L’ampliamento della gamma di reati per i quali è consentita l’estradizione, inclusi quelli legati alle minacce moderne (terrorismo, criminalità organizzata, crimini informatici);
          • Semplificazione dello scambio di prove e informazioni nell’ambito dell’assistenza legale reciproca.

          In Italia le questioni di estradizione sono regolate dal Codice di Procedura Penale, CPP. Disposizioni principali:

          • L’estradizione è possibile solo nell’ambito di un trattato internazionale;
          • La decisione finale viene presa dal Ministero della Giustizia d’Italia, dopo consultazioni con i tribunali;
          • Sono previste garanzie per la tutela dei diritti della persona, inclusa la possibilità di ricorso e l’esame del caso presso la Corte di Cassazione;
          • L’estradizione è vietata se esiste il rischio di applicazione della pena di morte o di torture.

          Negli Stati Uniti, le questioni di estradizione sono regolate dal Title 18 of the U.S. Code, Section 3181 et seq. Disposizioni principali:

          • Gli Stati Uniti possono estradare persone solo sulla base di un trattato di estradizione valido;
          • La richiesta di estradizione viene esaminata dal tribunale federale, che verifica la legalità e la fondatezza delle richieste;
          • La decisione finale viene presa dal Dipartimento di Stato degli Stati Uniti, che tiene conto dei fattori diplomatici e legali;
          • Il diritto americano prevede eccezioni per i reati politici e garantisce il rispetto dei diritti costituzionali della persona.

          Tre regole di estradizione tra i paesi

          L’estradizione è una procedura giuridica internazionale in cui uno Stato trasferisce a un altro persone accusate e condannate per crimini. Affinché il processo sia legale e giusto, l’estradizione è regolata sia da trattati internazionali che dalla legislazione nazionale. La base è costituita da diversi principi chiave che proteggono i diritti umani e garantiscono la legittimità del trasferimento.

          1. Doppia Criminalità

          L’essenza di questo principio è che l’estradizione è possibile solo nel caso in cui l’atto sia considerato un reato in entrambe le giurisdizioni. Inoltre, i trattati internazionali di solito stabiliscono una soglia minima di pena: sono soggetti a estradizione solo i reati per i quali è prevista una pena superiore a un anno di reclusione. Questo permette di escludere le infrazioni minori e concentrarsi su casi realmente gravi.

          2. Principio ne bis in idem

          Il principio latino ne bis in idem significa «non due volte per la stessa cosa». Protegge una persona dalla doppia persecuzione e punizione per lo stesso reato. Garantisce giustizia e previene abusi nelle procedure internazionali.

          3. Principio Specialty

          Il principio di specialità garantisce che la persona estradata possa essere perseguita solo per il reato per il quale è stata approvata l’estradizione. Questo principio protegge i diritti dell’accusato e previene un’estensione arbitraria delle accuse.

          Oltre alle regole di base, la procedura di estradizione si basa anche su altre garanzie:

          1. Divieto di estradizione per reati politici. La maggior parte dei trattati esclude l’estradizione per atti legati ad attività politiche, ad eccezione degli atti terroristici.
          2. Il principio di umanità. L’estradizione è impossibile se nel paese richiedente una persona è minacciata dalla pena di morte, torture o trattamento disumano.
          3. Il principio di nazionalità. Alcuni stati non estradano i propri cittadini, preferendo giudicarli nel proprio paese (ad esempio, Germania e Francia).
          4. Garanzie procedurali. La persona ha il diritto di ricorrere al tribunale, l’accesso a un avvocato e la tutela dei propri interessi durante la procedura.

          Il processo di estradizione dall’Italia agli Stati Uniti

          La procedura inizia con gli Stati Uniti che inviano una richiesta ufficiale di estradizione attraverso i canali diplomatici. Il Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti la trasmette al Dipartimento di Stato, che a sua volta la inoltra all’Ambasciata degli Stati Uniti a Roma. Il Ministero degli Affari Esteri italiano riceve i documenti e li reindirizza al Ministero della Giustizia italiano. Nella richiesta devono essere inclusi un mandato d’arresto, l’atto d’accusa, la descrizione del reato e le prove. In questa fase si verifica la conformità della richiesta alle condizioni del trattato di estradizione: il reato deve rientrare nel principio della doppia incriminazione, la pena prevista deve superare un anno di reclusione e l’atto non deve appartenere alla categoria dei reati politici.

          Successivamente, il caso viene esaminato presso la Corte d’Appello nel luogo dell’arresto. I giudici verificano la legalità e la fondatezza della richiesta, valutano le prove presentate e analizzano se i principi del diritto internazionale non vengano violati. Particolare attenzione è dedicata alle garanzie dei diritti umani. La decisione della Corte d’Appello può essere impugnata presso la Corte di Cassazione, che verifica la legalità e la correttezza dell’applicazione delle norme di diritto. Nella fase giudiziaria viene garantita la tutela legale e una valutazione indipendente di ogni caso.

          Anche se i tribunali italiani danno il consenso all’estradizione, la decisione finale spetta al ministro della giustizia. Egli valuta non solo gli aspetti legali, ma anche quelli diplomatici, umanitari e internazionali del caso. Anche in presenza di una decisione favorevole del tribunale, il ministro può rifiutare l’estradizione se ritiene che essa sia contraria agli interessi del paese o possa portare a violazioni dei diritti umani. Solo dopo la sua firma la decisione entra in vigore e la persona può essere consegnata alle autorità americane.

          Negli Stati Uniti è in vigore un sistema simile. La richiesta dell’Italia viene inizialmente esaminata da un giudice federale, che verifica la presenza di un trattato valido e la sufficienza delle prove. Se il tribunale emette una conclusione sulla ammissibilità dell’estradizione, la decisione finale viene presa dal Dipartimento di Stato.

          Quando può essere rifiutata l’estradizione?

          Uno dei motivi più comuni per il rifiuto è il principio di non estradizione per crimini politici. Tradizionalmente, i crimini politici sono intesi come atti diretti contro l’ordine statale, gli organi di potere o le istituzioni politiche: partecipazione a manifestazioni, agitazione antigovernativa, azioni nell’ambito di conflitti politici.

          I trattati internazionali e la legislazione nazionale della maggior parte dei paesi escludono da questo elenco atti gravi come il terrorismo, i crimini di guerra e i crimini contro l’umanità. Queste categorie non sono considerate politiche e richiedono la cooperazione obbligatoria degli Stati.

          Come molti stati europei, l’Italia ha completamente rinunciato all’applicazione della pena di morte e la riconosce come contraria al principio di rispetto della dignità umana. Pertanto, se lo stato richiedente prevede la pena di morte per il reato, l’Italia estraderà la persona solo in presenza di garanzie affidabili che la pena capitale non sarà applicata.

          Un motivo significativo per il rifiuto è il rischio di violazione dei diritti umani. In quanto membro della Convenzione europea dei diritti dell’uomo, l’Italia è obbligata a tenere conto della possibilità di applicazione di torture, trattamenti inumani o degradanti nel paese richiedente. Se esiste una minaccia reale che la persona estradata possa essere sottoposta a tali azioni, i tribunali e il Ministero della Giustizia italiano hanno il diritto di rifiutare l’estradizione.

          Molti sistemi giuridici prevedono che, trascorso un certo periodo di tempo, il perseguimento penale diventi impossibile. Se il termine di prescrizione per il caso è scaduto in Italia, l’estradizione non è possibile, anche se nel paese richiedente esso continua a essere valido.

          A differenza di alcuni paesi che vietano esplicitamente l’estradizione dei propri cittadini, l’Italia non considera la cittadinanza come un motivo assoluto per il rifiuto. I cittadini italiani possono essere estradati negli Stati Uniti o in altri stati a condizione che siano rispettate tutte le garanzie procedurali.

          I vostri diritti nel processo di estradizione

          Ogni persona arrestata su richiesta di estradizione ha il diritto di essere tempestivamente informata dei motivi del proprio arresto e della natura delle accuse. Le autorità sono obbligate a fornire documenti ufficiali e a spiegare per quale caso viene richiesta l’estradizione. La mancanza di trasparenza o il ritardo nella fornitura delle informazioni può costituire motivo per contestare la procedura.

          Uno dei diritti chiave è l’accesso a un avvocato qualificato. La persona nei confronti della quale è stata presentata una richiesta ha diritto a un difensore dal momento dell’arresto. In Italia, lo Stato è obbligato a fornire un avvocato anche nel caso in cui l’imputato non possa permettersi di pagare i suoi servizi. L’avvocato partecipa alle udienze giudiziarie, contesta la legittimità dell’estradizione e prepara appelli alle istanze superiori.

          L’estradizione non può essere effettuata solo per decisione degli organi esecutivi – una fase obbligatoria è il controllo giudiziario. In Italia la richiesta viene esaminata dalla Corte d’Appello, e la sua decisione può essere impugnata presso la Corte di Cassazione. I giudici verificano la conformità della richiesta al trattato internazionale, la presenza di prove sufficienti e il rispetto dei diritti umani. L’imputato ha il diritto di chiedere la revisione del caso e di proteggersi da decisioni illegittime.

          Le norme internazionali, inclusa la Convenzione europea dei diritti dell’uomo, garantiscono che nessuno possa essere estradato in un paese dove rischia la pena di morte, torture o trattamenti inumani. L’Italia e altri stati europei richiedono agli Stati Uniti e ad altri paesi di fornire garanzie ufficiali di rinuncia all’applicazione della pena di morte. Questo diritto ha carattere assoluto e rappresenta una garanzia fondamentale per un trattamento umano.

          Le leggi di molti paesi consentono di rifiutare l’estradizione se la consegna minaccia la vita o la salute dell’imputato. Ad esempio, in caso di gravi malattie o in presenza di una minaccia di condizioni di detenzione disumane nel paese richiedente. L’imputato ha il diritto di presentare una richiesta per l’applicazione di tali eccezioni.

          Cosa fare se sono stato arrestato in Italia su richiesta degli Stati Uniti?

          Dopo l’arresto, una persona ha il diritto di conoscere il motivo dell’arresto e di esaminare i documenti su cui si basa l’azione della polizia. La cosa principale è non cercare di fornire spiegazioni da soli o firmare documenti senza la presenza di un avvocato. In Italia, lo Stato è obbligato a nominare un difensore anche nel caso in cui l’arrestato non disponga di mezzi propri. In questa fase, è necessario richiedere immediatamente l’accesso a un avvocato specializzato in casi di estradizione.

          Le autorità italiane devono notificare al detenuto l’essenza della richiesta degli Stati Uniti, presentare il mandato e comunicare quali accuse specifiche ne costituiscono la base. L’imputato ha il diritto di ricevere la traduzione dei documenti in una lingua a lui comprensibile e una spiegazione dell’essenza della procedura. Questo è importante, poiché la mancata comprensione delle accuse ostacola una difesa completa e può favorire la parte che richiede l’estradizione.

          La questione dell’estradizione viene esaminata dalla Corte d’Appello nel luogo dell’arresto. Il tribunale verifica la legalità e la fondatezza della richiesta: se è conforme alle condizioni del trattato di estradizione, se il reato rientra nel principio della doppia incriminazione e se i diritti umani non vengono violati. In questa fase, l’avvocato deve presentare argomentazioni a difesa del cliente: dalla non conformità della fattispecie del reato alla minaccia dell’applicazione della pena di morte negli Stati Uniti. La decisione della Corte d’Appello può essere impugnata presso la Corte di Cassazione, ed è necessario avvalersi di questo diritto.

          Anche con il consenso del tribunale all’estradizione, la decisione finale spetta al ministro della giustizia dell’Italia. Egli può rifiutare l’estradizione per motivi politici o umanitari, così come in caso di minaccia di violazione dei diritti umani. Pertanto, la difesa deve basarsi non solo su argomenti giuridici, ma anche su aspetti diplomatici e umanitari.

          Cosa è importante ricordare se si affronta il rischio di estradizione?

          L’estradizione non avviene mai automaticamente. Ogni richiesta passa attraverso una serie di verifiche: prima tramite i canali diplomatici, poi nei tribunali e, nella fase finale, negli organi del potere esecutivo. In Italia, ad esempio, il caso viene inizialmente esaminato dalla Corte d’Appello, dopodiché può essere impugnato presso la Corte di Cassazione. Ma anche dopo una decisione giudiziaria favorevole, l’ultima parola spetta al ministro della giustizia. Analogamente negli Stati Uniti: le richieste sono soggette sia a controllo giudiziario che amministrativo. Un tale sistema a più livelli garantisce il rispetto della legge, ma allo stesso tempo rende il processo complesso e lungo.

          Qualsiasi questione di estradizione è legata ai diritti umani fondamentali. Si applicano i principi internazionali chiave: dual criminality, ne bis in idem, principio di specialità. Esiste anche un divieto assoluto di estradizione se nel paese richiedente è prevista la pena di morte senza garanzie della sua non applicazione. Queste garanzie aiutano a proteggere i diritti dell’accusato, ma per la loro applicazione è necessaria una strategia legale competente.

          Per l’imputato, il rischio di estradizione significa non solo una possibile privazione della libertà, ma anche gravi conseguenze per il business e le finanze. L’arresto e i procedimenti giudiziari possono bloccare i beni, compromettere la reputazione e influire sull’attività commerciale. Gli errori nelle fasi iniziali (rifiuto di una difesa completa o consenso a una procedura semplificata) possono costare troppo caro e portare a risultati irreversibili.

          Le procedure di estradizione richiedono una profonda conoscenza del diritto internazionale, della legislazione nazionale e della pratica dei singoli paesi. Senza un avvocato professionista, una persona rischia di rimanere da sola di fronte agli organi statali. Una difesa qualificata consente di impugnare tempestivamente le decisioni del tribunale, utilizzare le garanzie internazionali, richiedere eccezioni umanitarie e attirare l’attenzione sul caso a livello diplomatico.

          La nostra società legale internazionale è specializzata in casi di estradizione e offre un’analisi completa della situazione e lo sviluppo di una strategia di difesa, rappresentanza nei tribunali in Italia, negli Stati Uniti e in altri paesi, interazione con organi diplomatici e istanze internazionali, protezione dei beni e degli interessi del cliente, nonché un’assistenza completa in tutte le fasi: dall’arresto alla decisione finale.

          Se voi o i vostri cari vi trovate di fronte a una minaccia di estradizione, contattateci il prima possibile. Garantiremo una protezione professionale e vi aiuteremo a difendere i vostri diritti nei processi internazionali più complessi.

          Dr. Anatoliy Yarovyi
          Socio Senior
          Anatoliy Yarovyi è dottore in giurisprudenza e ha conseguito un Master in diritto presso l’Università di Leopoli e l’Università di Stanford. È stato uno dei candidati alla carica di giudice presso la Corte europea dei diritti dell’uomo (CEDU). È specializzato nella rappresentanza degli interessi dei clienti presso la CEDU e l’Interpol in questioni relative all’estradizione, alla reputazione personale e aziendale, alla protezione dei dati e alla libertà di movimento.

            [telegram]
            Planet

            L’estradizione tra Italia e Germania non avviene tramite i classici accordi bilaterali, ma nell’ambito del Mandato d’Arresto Europeo, che è valido su tutto il territorio dell’UE. Questo meccanismo accelera notevolmente la procedura: la decisione sull’estradizione viene presa dai tribunali, senza il coinvolgimento dei governi, e i termini sono limitati a poche settimane. Tuttavia, la semplicità apparente non significa facilità per la difesa – ogni errore può costare la libertà.

            La nostra società legale è specializzata in casi di estradizione e fornisce un’assistenza completa nei procedimenti tra Italia e Germania. Analizziamo la legittimità del mandato, verifichiamo i motivi per il rifiuto, rappresentiamo gli interessi del cliente nei tribunali di entrambi i paesi e garantiamo il rispetto di tutte le garanzie procedurali. Comprendiamo che l’estradizione non è solo una procedura legale, ma anche una prova seria per una persona. Pertanto, sviluppiamo strategie di difesa individuali che tengano conto sia della legislazione europea che di quella nazionale, e agiamo nel modo più rapido possibile nei tempi ristretti del MAE.

            Base giuridica: dalla Classica Estradizione a EAW

            Alcuni decenni fa, l’estradizione all’interno dell’Europa era regolata da trattati bilaterali e convenzioni internazionali, tra cui un ruolo chiave aveva la Convenzione Europea sull’Estradizione del 1957. Questo meccanismo era ingombrante, prevedeva la partecipazione dei governi e spesso portava a ritardi nei processi per anni. Tutto è cambiato all’inizio del XXI secolo, quando l’UE ha introdotto un nuovo strumento: il European Arrest Warrant, basato sul principio della fiducia reciproca e del riconoscimento delle decisioni giudiziarie.

            La situazione è cambiata con l’adozione della Decisione Quadro del Consiglio dell’UE 2002/584/JHA, entrata in vigore nel 2004. Questo documento ha sostituito il sistema classico di estradizione all’interno dell’UE con la procedura del Mandato d’Arresto Europeo (MAE), rendendola completamente giudiziaria e accelerata.

            Principi fondamentali del funzionamento di EAW:

            • L’assenza di interferenze politiche: le decisioni sono prese esclusivamente dagli organi giudiziari;
            • Tempi ridotti: la procedura di solito richiede da 10 a 60 giorni;
            • Semplificazione della base probatoria: non è necessario un pacchetto completo di prove, basta un mandato giudiziario;
            • Elenco limitato di motivi per il rifiuto.

            Italia e Germania, in quanto membri dell’UE, hanno implementato le norme della Decisione Quadro 2002/584/JHA nella loro legislazione nazionale. In Italia, le disposizioni del MAE sono sancite nella Legge n. 69 del 22 aprile 2005, che regola la procedura di emissione, le competenze dei tribunali (Corte d’Appello) e il processo di ricorso. In Germania, l’implementazione è avvenuta attraverso emendamenti all’IRG (Gesetz über die internationale Rechtshilfe in Strafsachen). La Corte Costituzionale tedesca nel 2005 ha persino dichiarato incostituzionale la legge iniziale, portando a una revisione del meccanismo per garantire la protezione dei diritti fondamentali dei cittadini.

            Che cos’è il Mandato d’Arresto Europeo (EAW)?

            Il mandato d’arresto europeo (EAW) è una decisione giudiziaria emessa dall’autorità competente di uno Stato membro dell’UE con l’obiettivo di arrestare e trasferire una persona in un altro Stato membro per il perseguimento penale o l’esecuzione di una sentenza legata alla privazione della libertà. L’EAW non è una richiesta diplomatica, ma un atto giudiziario legalmente vincolante, soggetto a riconoscimento ed esecuzione su tutto il territorio dell’Unione Europea.

            A differenza dell’estradizione classica, il Mandato d’Arresto Europeo presenta alcune caratteristiche fondamentali:

            • Carattere giudiziario: la decisione sull’estradizione viene presa dai tribunali, non dai governi.
            • Riconoscimento reciproco: le decisioni giudiziarie di un paese sono automaticamente riconosciute in un altro.
            • Tempi stretti: la procedura di solito richiede da 10 a 60 giorni, il che esclude ritardi prolungati.
            • Basi limitate per il rifiuto: ad esempio, il principio ne bis in idem, l’amnistia o il mancato raggiungimento dell’età della responsabilità penale.

            Per l’applicazione di EAW sono stabiliti criteri minimi di gravità dell’atto:

            • Se l’ordine è emesso per il perseguimento penale, il reato deve prevedere una pena detentiva superiore a un anno;
            • Se l’ordine è emesso per l’esecuzione della sentenza, il termine residuo della privazione della libertà deve essere di almeno quattro mesi.

            Queste soglie permettono di escludere le piccole infrazioni e di utilizzare il meccanismo solo per i casi seri.

            La procedura EAW funziona nel seguente modo:

            • L’organo giudiziario di un paese emette un mandato.
            • L’ordine viene inserito nel sistema d’informazione Schengen (SIS) e diventa accessibile a tutti i paesi dell’UE.
            • In un altro Stato membro, la persona può essere arrestata e portata in tribunale.
            • Il tribunale nazionale verifica le condizioni formali e decide sulla questione del trasferimento.

            Il processo è strettamente limitato nei tempi ed esclude la partecipazione degli organi politici, rendendolo il più efficiente possibile.

            Procedura di estradizione dalla Germania all’Italia

            Il processo inizia in Italia. Il Giudice per le indagini preliminari (Giudice per le indagini preliminari) o la procura emette un Mandato d’Arresto Europeo. Le motivazioni possono essere sia la necessità di perseguimento penale, sia l’esecuzione di una sentenza già emessa.

            Il mandato emesso viene inviato alle autorità competenti della Germania. Nella pratica, ciò avviene tramite il Sistema d’Informazione Schengen (SIS II), che garantisce la diffusione immediata delle informazioni in tutti i paesi dell’UE.

            Se una persona si trova sul territorio della Germania, la polizia la trattiene sulla base dei dati SIS II. L’arresto viene effettuato immediatamente e il detenuto viene portato in tribunale per ulteriori accertamenti.

            La fase chiave si svolge presso l’Alta Corte Territoriale Oberlandesgericht. Il tribunale verifica la presenza di un mandato valido, la conformità dell’atto alle condizioni dell’EAW, l’assenza di motivi obbligatori per il rifiuto. È importante sottolineare: il tribunale non valuta la colpevolezza o l’innocenza della persona. Si tratta esclusivamente di un controllo formale della legittimità del mandato.

            Nel processo partecipa la Procura della terra Generalstaatsanwaltschaft. Rappresenta gli interessi della parte italiana, interagisce con il tribunale e garantisce l’organizzazione di tutte le procedure formali, inclusa la preparazione al trasferimento.

            Dopo l’esame, il tribunale emette una decisione sull’ammissibilità dell’estradizione. Se la persona è d’accordo con il trasferimento, la decisione viene presa entro 10 giorni. Tuttavia, se la persona contesta l’estradizione, la procedura può durare fino a 60 giorni, che rispetto all’estradizione classica rappresenta tempi molto ridotti.

            Dopo l’emanazione della decisione, viene organizzato il trasferimento effettivo della persona in Italia. Di solito ciò avviene in coordinamento tra le autorità di polizia tedesche e italiane. Il trasferimento viene effettuato nel più breve tempo possibile per evitare una lunga detenzione.

            Motivi chiave per il rifiuto dell’estradizione

            L’estradizione nell’ambito del European Arrest Warrant si basa sul principio del reciproco riconoscimento delle decisioni giudiziarie e, di norma, viene effettuata in tempi rapidi. Tuttavia, ciò non significa che la consegna di una persona a un altro Stato membro dell’UE avvenga automaticamente. I tribunali nazionali verificano la presenza di motivi di rifiuto, che si dividono in obbligatori (in cui l’estradizione è impossibile) e facoltativi (che lasciano al tribunale un certo margine di discrezionalità).

            Motivi obbligatori per il rifiuto

            1. Il principio di ne bis in idem. Se una persona è già stata condannata o assolta in uno Stato per lo stesso atto, non può essere perseguita nuovamente né estradata. Questo principio protegge contro la doppia punizione ed è una garanzia fondamentale nel diritto penale dell’UE.
            2. Amnistia nello stato esecutore. Se in Germania o in un altro stato esecutore dell’ordine è stata dichiarata un’amnistia per l’atto commesso, l’estradizione non è possibile. La logica è semplice: uno stato non può consegnare una persona per un crimine che esso stesso ha deciso di non perseguire.
            3. Minore età. L’estradizione non è possibile se la persona, al momento del compimento dell’atto, non ha raggiunto l’età della responsabilità penale secondo le leggi del paese esecutore. Ad esempio, in Germania è 14 anni.

            Motivi facoltativi per il rifiuto

            1. Assenza di doppia incriminazione. L’estradizione è possibile solo a condizione che l’atto per il quale si richiede l’estradizione sia riconosciuto penalmente punibile in entrambe le giurisdizioni. Tuttavia, per 32 categorie di reati gravi (terrorismo, tratta di esseri umani, corruzione, partecipazione alla criminalità organizzata e altri) non viene effettuato il controllo della doppia incriminazione. Per gli altri casi, il tribunale tedesco può rifiutare l’estradizione se nella RFT (Repubblica Federale di Germania) un atto analogo non è riconosciuto come reato.
            2. Consegna dei propri cittadini. Particolare importanza ha la questione dell’estradizione dei cittadini tedeschi. Per l’esecuzione della sentenza, la Germania non consegna i propri cittadini. Per lo svolgimento del procedimento giudiziario, la consegna è consentita, ma a condizione che, in caso di condanna, la persona venga restituita in Germania per scontare la pena.
            3. Il principio territoriale. Se un reato è stato commesso completamente o parzialmente sul territorio della Germania, i tribunali nazionali possono rifiutare il trasferimento basandosi sul principio della giurisdizione territoriale.
            4. La minaccia di violazione dei diritti fondamentali. Se ci sono prove che in Italia o in un altro Stato richiedente esista un rischio reale di trattamento disumano o degradante, torture o grave violazione del diritto a un equo processo, il tribunale tedesco ha il diritto di rifiutare l’estradizione. Nella pratica, tra la RFT e l’Italia tali casi sono rari, ma giuridicamente la possibilità esiste.
            5. Prescrizione. Se secondo le leggi della Germania è scaduto il termine di prescrizione per perseguire un reato, il tribunale può rifiutare l’esecuzione del mandato, anche se in Italia il termine è ancora valido.

            Oltre a quelli elencati, i tribunali possono tenere conto anche di altre circostanze. Ad esempio, una grave condizione di salute dell’imputato che rende impossibile il trasferimento; la presenza di un procedimento penale in corso in Germania per gli stessi fatti; oppure situazioni in cui l’esecuzione del mandato viola la proporzionalità (ad esempio, se si tratta di un’infrazione minore).

            Il ruolo dell’avvocato nel processo di estradizione

            Il primo contatto con la procedura di estradizione inizia con l’arresto su mandato. L’avvocato verifica la legalità della detenzione, la presenza dei documenti necessari e il rispetto delle garanzie procedurali. Se vengono rilevate violazioni, può contestare immediatamente l’arresto o ottenere una modifica della misura cautelare. Questo è un momento critico in cui l’intervento tempestivo del legale può cambiare significativamente il corso del caso.

            Uno dei passaggi chiave del lavoro dell’avvocato è la verifica dell’EAW per errori e violazioni. L’ordine può contenere imprecisioni nella descrizione del crimine, discrepanze con i requisiti della Decisione Quadro o contraddizioni con la legislazione nazionale. L’individuazione di tali errori fornisce una base per il rifiuto dell’estradizione o per il ritardo del processo fino alla correzione delle violazioni.

            Una difesa efficace si basa sempre sulla valutazione dei possibili motivi per il rifiuto dell’estradizione. L’avvocato analizza se siano applicabili principi come ne bis in idem, prescrizione, amnistia o rischio di violazione dei diritti umani. Sulla base di questi argomenti viene sviluppata una strategia individuale che tiene conto sia delle norme giuridiche dell’UE sia delle peculiarità della prassi nazionale di Germania e Italia.

            In Germania il ruolo chiave nell’esame del mandato è svolto dall’Alta Corte Regionale Oberlandesgericht, mentre in Italia – dalla Corte d’Appello. L’avvocato funge da collegamento tra il cliente e gli organi giudiziari, presenta istanze, espone argomentazioni e controlla le azioni della procura (Generalstaatsanwaltschaft in Germania o Procura della Repubblica in Italia). Tale interazione consente di difendere gli interessi del cliente nel modo più efficace possibile.

            Oltre agli aspetti procedurali, l’avvocato monitora il rispetto dei diritti fondamentali dell’imputato. Questo riguarda le condizioni di detenzione, l’accesso all’assistenza medica, il diritto a un interprete e a un processo equo. Se c’è il rischio di trattamento disumano, l’avvocato può utilizzare questo argomento come base per rifiutare l’estradizione.

            Pianifica una consulenza con un avvocato per l’estradizione

            L’estradizione è uno dei processi più complessi e stressanti nel diritto internazionale. La decisione sull’estradizione può influire direttamente sulla libertà, la reputazione e il futuro di una persona. In tali casi, il ritardo è inammissibile: ogni giorno gioca un ruolo chiave.

            I nostri avvocati sono specializzati in casi di estradizione e sanno come utilizzare efficacemente tutti i meccanismi legali per proteggere il cliente. Analizziamo la legalità del mandato, verifichiamo i motivi per il rifiuto, prepariamo una strategia di difesa e accompagniamo il processo in tutte le fasi: dall’arresto al procedimento giudiziario. Particolare attenzione è rivolta alla tutela dei diritti fondamentali: condizioni di detenzione, accesso all’assistenza medica e un processo equo.

            Se voi o i vostri cari vi trovate di fronte al rischio di estradizione, non aspettate che la situazione diventi critica. Pianificate una consulenza con il nostro avvocato già oggi, poiché un aiuto professionale tempestivo può cambiare l’esito del caso a vostro favore.

            FAQ

            La Germania consegna i propri cittadini?

            Sì, ma con numerose restrizioni. La Germania non consegna i propri cittadini per l’esecuzione di una sentenza emessa in un altro paese, tuttavia può trasferirli per il processo in base al Mandato d’Arresto Europeo. Allo stesso tempo, vige una garanzia: se la persona sarà riconosciuta colpevole, ha il diritto di tornare in Germania per scontare la pena nel proprio paese. Questo approccio consente di proteggere i diritti sovrani dello Stato e allo stesso tempo rispettare gli obblighi nell’ambito dell’UE.

            Quanto dura il processo di estradizione dalla Germania?

            La procedura per l’EAW si svolge in tempi brevi. Se la persona è d’accordo con il trasferimento, la decisione viene presa entro 10 giorni. In caso di obiezioni, il processo può durare fino a 60 giorni, includendo l’esame giudiziario presso il tribunale superiore regionale Oberlandesgericht. In situazioni eccezionali è consentita una proroga, ma tali casi sono rari, poiché la legislazione dell’UE richiede un’esecuzione rapida degli ordini.

            Marina Mkrtchieva
            Avvocato Senior, Legale Certificato di Abilitazione all’Esercizio della Professione Forense N. 001068
            Riconosciuta come una dei ‘Top 30 Avvocati Under 30,’ Maryna Mkrtycheva si concentra sul Diritto Penale Internazionale. Gestisce con perizia questioni di estradizione, rappresentanze presso la CEDU e l’Interpol, e contribuisce alla legislazione UE sui diritti umani. La sua pratica include anche la difesa contro reati dei colletti bianchi, corruzione e accuse politiche, guidata da un impegno per la giustizia e i diritti dei clienti.

              [telegram]
              Planet

              L’estradizione tra l’Italia e il Messico è regolata da accordi bilaterali e norme di diritto internazionale, il che rende il processo giuridicamente complesso e stratificato. Ogni caso richiede la considerazione sia della legislazione nazionale di entrambi i paesi, sia degli obblighi internazionali, oltre alla valutazione del rispetto dei diritti umani. Nella pratica, tali processi possono protrarsi e accompagnarsi a numerosi ricorsi, rendendo particolarmente importante una difesa competente.

              La nostra società legale offre un’assistenza completa nei casi di estradizione. Analizziamo la legittimità della richiesta e individuiamo possibili motivi per il rifiuto. Rappresentiamo inoltre gli interessi dei clienti nei tribunali nazionali e collaboriamo con le istanze internazionali per garantire la massima protezione. Comprendiamo che l’estradizione non è solo una procedura legale, ma anche una prova seria. Pertanto, i nostri avvocati sviluppano strategie individuali, minimizzano i rischi e si assicurano che tutte le garanzie procedurali siano rispettate.

              Accordo sull’estradizione: accordo tra Italia e Messico

              L’estradizione tra l’Italia e il Messico ha una lunga storia che risale alla fine del XIX secolo. Il primo accordo di estradizione fu firmato nel 1899, ma da allora è stato aggiornato e ratificato per conformarsi agli standard internazionali moderni. Il documento attualmente in vigore porta il nome ufficiale di Trattato di Estradizione tra la Repubblica Italiana e gli Stati Uniti Messicani ed è lo strumento principale di cooperazione giuridica tra i due Stati nell’ambito del diritto penale.

              Come la maggior parte degli accordi internazionali sull’estradizione, il trattato tra Italia e Messico si basa sul principio della dual criminality. L’estradizione è possibile solo nel caso in cui l’atto per il quale una persona è perseguita in un paese costituisca reato anche secondo la legislazione dell’altra parte. In questo modo si escludono i casi in cui le differenze nei sistemi giuridici nazionali potrebbero portare a richieste infondate.

              Secondo il contratto, l’estradizione si applica agli atti per i quali è prevista una pena detentiva superiore a un anno o una pena più grave. Tra questi rientrano:

              1. Omicidio e lesioni personali gravi;
              2. Crimini legati al narcotraffico e alla criminalità organizzata;
              3. Corruzione e riciclaggio di denaro;
              4. Attività terroristica;
              5. Crimini economici e finanziari di larga scala.

              Inoltre, l’estradizione è possibile non solo ai fini del perseguimento penale, ma anche per l’esecuzione delle sentenze emesse in un altro paese.

              Il contratto regola:

              • Procedura di presentazione della richiesta e elenco dei documenti necessari per la sua valutazione;
              • Procedure di arresto temporaneo e detenzione della persona fino alla decisione sul caso;
              • Possibilità di rilascio semplificato in caso di consenso dello stesso imputato;
              • Regole per il trasferimento di beni e prove legati all’indagine.

              Un elemento importante dell’accordo è anche il diritto della persona alla protezione legale e all’impugnazione della decisione di estradizione nei tribunali nazionali.

              Nonostante la vasta portata, il contratto contiene chiare limitazioni su quando l’estradizione è impossibile:

              • I crimini politici tradizionalmente non rientrano nell’estradizione, ad eccezione degli atti terroristici;
              • Crimini di guerra che non costituiscono reati secondo il diritto comune;
              • Casi in cui una persona è già stata definitivamente condannata o assolta per gli stessi atti (principio ne bis in idem);
              • Situazioni in cui una richiesta può portare a una violazione dei diritti umani, inclusa la minaccia di tortura o trattamento disumano;
              • Casi in cui, secondo il diritto nazionale, è scaduto il termine di prescrizione per l’azione penale o per l’esecuzione della pena.

              La nostra società legale fornisce supporto professionale nei casi di estradizione tra l’Italia e il Messico. Analizziamo la legalità della richiesta e l’applicabilità del trattato, individuiamo possibili eccezioni e motivi di rifiuto, rappresentiamo gli interessi dei clienti nei tribunali di entrambi i paesi, garantiamo il rispetto delle garanzie internazionali per la protezione dei diritti umani e accompagniamo il processo in tutte le fasi: dall’arresto alla decisione finale.

              Procedura di estradizione dal Messico

              La procedura inizia con una richiesta ufficiale da parte delle autorità italiane. I documenti vengono trasmessi attraverso i canali diplomatici tramite l’ambasciata d’Italia in Messico e inviati alla Secretaría de Relaciones Exteriores. La richiesta deve contenere un mandato di arresto nazionale o una sentenza del tribunale, la descrizione del crimine, gli articoli di legge pertinenti e le prove a sostegno delle accuse.

              Dopo aver ricevuto la richiesta, le autorità di polizia messicane possono effettuare l’arresto temporaneo della persona ricercata per escludere la possibilità di fuga. In questa fase, l’accusato viene informato dei motivi della detenzione e ha il diritto a un avvocato e a un interprete.

              Successivamente, i materiali vengono trasmessi al tribunale federale – Juez de Distrito. Il giudice verifica la legalità della richiesta e dei documenti allegati, la presenza del principio della doppia incriminazione, la conformità alla soglia minima di pena, l’assenza di motivi per il rifiuto. È importante notare che il tribunale non valuta la colpevolezza o l’innocenza della persona. Il suo compito è solo stabilire se la richiesta soddisfa i requisiti formali.

              Dopo l’esame, il tribunale emette una opinión jurídica, che viene trasmessa alla Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE). Sebbene la decisione del tribunale abbia un peso significativo, ha carattere raccomandativo. Non è definitiva e soggetta a valutazione politica.

              L’ultima parola sulla questione dell’estradizione spetta al Ministero degli Affari Esteri del Messico. SRE analizza la sentenza giudiziaria, gli obblighi internazionali del Messico e il contesto diplomatico del caso. La decisione può essere sia a favore dell’estradizione che di rifiuto, anche se il tribunale ha riconosciuto l’estradizione ammissibile. È proprio questa fase che sottolinea la componente politica del processo, che distingue l’estradizione in Messico dalle procedure più automatizzate all’interno dell’UE.

              Condizioni speciali del Messico: Ergastolo e diritti umani

              La cooperazione internazionale nel campo dell’estradizione è sempre accompagnata non solo da procedure giuridiche, ma anche da garanzie umanitarie. Ogni paese protegge i diritti fondamentali dell’uomo e stabilisce limitazioni che devono essere prese in considerazione durante il trasferimento di un imputato o di un condannato. Nel caso del Messico, queste condizioni giocano un ruolo chiave. L’estradizione è impossibile se la persona rischia la pena di morte, l’ergastolo (ergastolo o cadena perpetua) oppure un trattamento disumano o degradante.

              La Costituzione del Messico e gli obblighi internazionali del paese escludono categoricamente la possibilità di estradare una persona a cui nello stato richiedente è minacciata la pena di morte. Nonostante in Italia la pena di morte non sia applicata, questa norma rimane rilevante per altre giurisdizioni e conferma l’approccio umanistico del diritto messicano all’estradizione.

              Uno dei temi più delicati nelle relazioni tra Italia e Messico è la presenza, nel diritto italiano, della pena dell’ergastolo. Per il Messico, dove la durata massima della reclusione è limitata, tale pena è considerata una violazione dei diritti fondamentali. Se la richiesta riguarda un reato che in Italia è punito con l’ergastolo, l’estradizione non avverrà senza garanzie diplomatiche. L’Italia è obbligata a garantire ufficialmente che la condanna sarà commutata in una pena detentiva di durata fissa, che non superi il limite massimo consentito dalla legislazione messicana.

              Il Messico garantisce anche la protezione contro l’estradizione in caso di rischio di tortura, trattamenti inumani o degradanti. Questa norma riflette gli obblighi internazionali del paese ai sensi della Convenzione contro la tortura e di altri trattati sui diritti umani. Nella valutazione della richiesta si tengono in considerazione sia la situazione generale dei diritti umani nel paese richiedente, sia le circostanze specifiche del caso.

              Per superare gli ostacoli indicati, l’Italia è obbligata a fornire garanzie diplomatiche:

              • La pena di morte non sarà applicata;
              • L’ergastolo sarà sostituito con una pena detentiva a tempo determinato;
              • Le condizioni di detenzione e il procedimento giudiziario saranno conformi agli standard internazionali dei diritti umani.

              Tali garanzie sono una condizione necessaria affinché le autorità messicane prendano una decisione positiva sulla richiesta di estradizione.

              Estradizione dal Messico agli Stati Uniti

              L’estradizione dal Messico agli Stati Uniti è una delle procedure più frequentemente applicate nella pratica internazionale. Ciò si spiega sia con la vicinanza geografica, sia con la stretta collaborazione tra i due paesi nella lotta contro la criminalità organizzata e il traffico di droga. Negli ultimi decenni, l’estradizione verso gli Stati Uniti è diventata uno strumento chiave per le autorità messicane nella lotta contro i cartelli.

              Uno dei casi più noti è stata l’estradizione di Joaquín “El Chapo” Guzmán, il leader del cartello di Sinaloa. Nel gennaio 2017, il Messico lo ha consegnato agli Stati Uniti dopo molti anni di arresti, fughe e ripetute catture. A New York, El Chapo è stato dichiarato colpevole di numerosi capi d’accusa, tra cui traffico di droga e partecipazione ad attività criminali organizzate, ed è stato condannato all’ergastolo.

              Un altro esempio è l’estradizione di Oscar Arallo Felix, noto come ex leader del cartello di Sinaloa. Nel 2015 è stato consegnato agli Stati Uniti, dove è stato accusato di grandi forniture di droga.

              Un altro caso emblematico è l’estradizione nel 2020 di Rubén Ochoa Arellano, legato al cartello di Juárez. Il suo caso è diventato anche parte di una strategia più ampia di Stati Uniti e Messico per indebolire i gruppi narcotrafficanti transnazionali.

              Come nel caso delle richieste dell’Italia, la legislazione messicana impone restrizioni sull’estradizione. Gli Stati Uniti sono obbligati a fornire garanzie diplomatiche che all’accusato non sarà inflitta la pena di morte o applicate misure punitive disumane. In caso contrario, l’estradizione è impossibile, poiché la Costituzione del Messico e i suoi obblighi internazionali vietano esplicitamente l’estradizione di persone a cui è minacciata la pena di morte o l’ergastolo senza possibilità di revisione.

              La moderna base giuridica dell’estradizione è sancita nel Trattato sull’estradizione tra gli Stati Uniti d’America e gli Stati Uniti del Messico, firmato nel 1978 ed entrato in vigore nel 1980.

              Punti chiave del contratto:

              1. L’estradizione è soggetta a reati punibili con una pena detentiva di almeno un anno in entrambi i paesi (principio della doppia incriminazione);
              2. È vietata l’estradizione per reati politici;
              3. Non è consentita l’estradizione nei casi in cui sia scaduto il termine di prescrizione secondo la legislazione nazionale;
              4. Sono previste garanzie per la protezione dei diritti umani e la possibilità di rifiutare l’estradizione in caso di minaccia di tortura o trattamento disumano;
              5. Ciascuna delle parti si impegna a esaminare le richieste di arresto temporaneo e a garantire la possibilità della loro rapida esecuzione.

              Come proteggere i propri diritti durante il processo di estradizione?

              La prima direzione della difesa è legata all’analisi della conformità della richiesta alle disposizioni del contratto vigente. Di norma, l’estradizione è consentita solo nel rispetto del principio della doppia incriminazione, della pena minima e di altre condizioni. Se l’accusa rientra nelle eccezioni (ha carattere politico, è legata a violazioni militari o viola il principio di ne bis in idem), la difesa può insistere sul rifiuto dell’estradizione.

              Il secondo importante ambito è l’utilizzo di argomenti legati ai diritti umani. Le norme internazionali, tra cui la Convenzione contro la tortura e la Convenzione europea dei diritti dell’uomo, sanciscono il divieto di estradizione in caso di minaccia di pena di morte, ergastolo senza possibilità di revisione, torture, trattamenti inumani o degradanti. In tali casi, l’avvocato può presentare al tribunale prove che nel paese richiedente non è garantito il rispetto di questi diritti, creando così validi motivi per un rifiuto.

              Un’importanza particolare assume la protezione in Messico, dove esiste un meccanismo unico: la procedura di amparo. Si tratta di un ricorso costituzionale che permette di contestare le azioni delle autorità se violano i diritti fondamentali della persona. Nei casi di estradizione, l’amparo viene presentato contro la decisione di consegna e può sospendere il processo fino a quando il tribunale non esamina il ricorso. In questo modo, l’amparo diventa uno strumento potente di protezione, garantendo all’imputato tempo aggiuntivo e la possibilità di dimostrare l’illegittimità dell’estradizione.

              Ottieni una consulenza legale sull’estradizione internazionale

              L’estradizione internazionale è un processo complesso e multilivello, in cui sono coinvolte le leggi di diversi paesi, trattati internazionali e questioni di tutela dei diritti umani. Errori nelle fasi iniziali possono portare a conseguenze gravi: limitazione della libertà, perdita di beni e reputazione. Proprio per questo è così importante rivolgersi tempestivamente a un avvocato specializzato in casi di estradizione internazionale.

              I nostri specialisti analizzano la legittimità della richiesta, verificano la presenza di motivi per il rifiuto e preparano argomenti a difesa del cliente. Assistiamo il processo nei tribunali, interagiamo con gli organi diplomatici e utilizziamo tutti i meccanismi previsti dalla legge, comprese le garanzie internazionali per la protezione dei diritti umani. L’esperienza nel trattare casi in Europa, America Latina e Stati Uniti ci consente di sviluppare una strategia che tenga conto delle peculiarità di ogni giurisdizione.

              Se voi o i vostri cari vi trovate di fronte a una minaccia di estradizione, non rimandate la soluzione. Ottenete una consulenza dai nostri avvocati subito, perché solo un aiuto tempestivo può essere il fattore decisivo nella protezione della vostra libertà.

              FAQ

              Il Messico consegna i suoi cittadini?

              Secondo la Costituzione del Messico, i propri cittadini non sono soggetti a estradizione. Tuttavia, nel diritto moderno esiste un’importante eccezione: l’estradizione può essere consentita se si tratta di reati gravi che rientrano nei trattati internazionali e a condizione che siano rispettate le garanzie dei diritti umani. In tali casi, la decisione finale viene presa dal Ministero degli Affari Esteri del Messico, dopo l’analisi del parere del tribunale.

              Quanto dura il processo di estradizione dal Messico?

              I tempi del processo di estradizione dipendono dalla complessità del caso, dal numero di appelli presentati e dall’applicazione della procedura amparo (ricorso costituzionale). In media, l’esame può richiedere da alcuni mesi a diversi anni. Anche se il tribunale riconosce l’estradizione come ammissibile, la decisione finale spetta al Ministero degli Affari Esteri. Pertanto, il processo in Messico è sempre multilivello e raramente veloce.

              Il Brasile è da tempo diventato una delle destinazioni più discusse nei casi di estradizione. Casi clamorosi, complesse battaglie legali e disaccordi tra due sistemi giuridici attirano regolarmente l’attenzione della stampa e dei difensori dei diritti umani. Nonostante l’esistenza di un accordo di estradizione tra i paesi, il processo di consegna può protrarsi per anni e concludersi con un rifiuto anche in caso di accuse gravi. Perché succede questo? Tutto sta nelle sottigliezze giuridiche: dal principio di non interferenza agli standard rigorosi di tutela dei diritti umani.

              Il nostro team legale è specializzato in casi di estradizione. Assistiamo i clienti dal momento dell’arresto e della preparazione all’udienza fino al possibile rifiuto dell’estradizione, presentiamo richieste alla Corte Suprema del Brasile, collaboriamo con avvocati in entrambi i paesi e garantiamo una difesa legale strategica in tutte le fasi.

              Accordo vigente sull’estradizione tra Italia e Brasile

              L’Italia e il Brasile hanno ufficialmente concluso un accordo bilaterale sull’estradizione il 17 ottobre 1989. Questo trattato serve come base giuridica per la cooperazione in materia di consegna di persone accusate o condannate. Stabilisce le regole secondo le quali l’estradizione è possibile o impossibile, nonché le garanzie che assicurano il rispetto dei diritti umani e dei principi di giustizia nei confronti della persona richiesta.

              Secondo l’accordo, Italia e Brasile si impegnano a consegnarsi reciprocamente le persone accusate e condannate per reati punibili in entrambi i paesi con una pena detentiva di almeno un anno. La condizione chiave per l’estradizione è il principio della doppia incriminazione: l’atto deve essere riconosciuto come penalmente punibile in entrambe le giurisdizioni.

              Particolarmente importante è la clausola sulla cittadinanza. Il Brasile non estrada i propri cittadini, anche in presenza di un accordo valido. Questo principio è sancito nella Costituzione del Brasile e ha priorità sui trattati internazionali. Pertanto, anche in caso di accuse per reati gravi, i cittadini brasiliani non sono soggetti all’estradizione verso l’Italia, ma possono essere perseguiti penalmente all’interno del paese.

              Inoltre, il trattato del 1989 include disposizioni sulla fornitura di prove sufficienti per l’accusa, sulle procedure di richiesta, sui requisiti linguistici e sulla detenzione temporanea.

              Estradizione con l'Italia 2025

              In quali casi il Brasile rifiuta l’estradizione in Italia

              Nonostante l’accordo in vigore, il trasferimento di persone da una giurisdizione all’altra non avviene sempre automaticamente. In alcuni casi, il Brasile ha basi legali per rifiutare l’estradizione, anche in presenza di una richiesta ufficiale e delle relative prove:

              1. Carattere politico. L’estradizione è vietata se il reato ha un carattere politico o ideologico. Ad esempio, se l’accusa è legata alla partecipazione a proteste, attività di opposizione o critiche alle autorità di un altro paese.
              2. Violazione dei diritti umani. Il Brasile può rifiutare l’estradizione se esistono motivi per ritenere che in Italia la persona richiesta rischi torture o trattamenti inumani, violazione del diritto a un processo equo, giustizia prevenuta basata su razza, religione o opinioni politiche. Tale rifiuto si basa sul principio di non-refoulement, sancito nei trattati internazionali.
              3. Ergastolo. Secondo la legislazione brasiliana, l’estradizione di una persona verso un paese dove rischia una condanna all’ergastolo senza diritto di revisione è considerata una violazione dei diritti costituzionali. Se in Italia è previsto l’ergastolo per il reato imputato, il Brasile richiede alla parte italiana garanzie scritte che la pena non supererà il massimo consentito dagli standard brasiliani. Se tali garanzie non vengono fornite, l’estradizione viene respinta.
              4. L’assenza di reciprocità. Il Brasile si basa sul principio di reciprocità. Se l’Italia rifiuta richieste analoghe da parte del Brasile, il tribunale può considerarlo come motivo per respingere la richiesta attuale. Il rifiuto è anche possibile se il sistema giuridico italiano non garantisce ai cittadini brasiliani lo stesso livello di protezione che viene fornito agli italiani in Brasile.
              5. Doppia criminalizzazione. L’atto per il quale si richiede l’estradizione deve essere riconosciuto penalmente punibile in entrambe le giurisdizioni.
              6. Non bis in idem. Se una persona è già stata giudicata o assolta in Brasile per lo stesso fatto per cui l’Italia richiede l’estradizione, si applica il principio del non bis in idem. Esso vieta la doppia persecuzione per lo stesso reato.
              7. Prescrizione. Se è trascorso abbastanza tempo dal momento in cui è stato commesso il reato, l’estradizione non è possibile.
              8. Cittadinanza. La Costituzione brasiliana vieta l’estradizione dei propri cittadini. Anche se una persona ha la doppia cittadinanza, con un passaporto brasiliano valido l’estradizione è impossibile. Tuttavia, tale cittadino può essere perseguito sul territorio del Brasile secondo il codice penale del paese.

              Richieste italiane di estradizione dal Brasile

              Il Ministero della Giustizia dell’Italia presenta una richiesta motivata con l’esposizione dell’accusa, della sentenza o dell’atto d’accusa. La richiesta viene inviata al Ministero della Giustizia del Brasile e successivamente al tribunale, che determina se le basi per l’estradizione siano conformi al trattato bilaterale e alle norme giuridiche interne. I tribunali valutano la conformità al principio della doppia incriminazione, verificano l’assenza della cittadinanza brasiliana della persona richiesta e analizzano la possibilità di violazione dei diritti umani.

              Consideriamo anche alcuni casi reali di estradizione tra paesi:

              Il boss mafioso italiano Rocco Morabito, che faceva parte della top-2 della lista dei criminali più ricercati d’Italia, è stato arrestato in Brasile a maggio 2021 durante un’operazione congiunta dell’Interpol e delle autorità europee. A luglio 2022 il tribunale brasiliano ha deciso per l’estradizione, e Morabito è stato trasferito a Roma, dove dovrà scontare una pena di 30 anni per il suo coinvolgimento nel traffico di droga.

              L’ex calciatore Robinho è stato condannato in Italia nel 2017 per stupro di gruppo. L’Italia ha inviato una richiesta di estradizione, ma il Brasile ha rifiutato, citando l’immunità dei propri cittadini. Invece, il tribunale ha stabilito che dovrà scontare la pena all’interno del Brasile. Nel marzo 2024, il Superior Court of Justice ha confermato la legittimità dell’esecuzione della sentenza italiana in Brasile.

              Nel giugno 2025 il Brasile ha inviato all’Italia una richiesta di estradizione per la deputata Carla Zambelli, condannata a 10 anni di carcere per un attacco informatico al sistema CNJ. È stata arrestata dalle autorità italiane a Roma e la procedura giudiziaria è attualmente in corso.

              Diritti della persona soggetta a rischio di estradizione dal Brasile in Italia

              Qualsiasi persona nei confronti della quale è stata presentata una richiesta di estradizione ha il diritto inalienabile alla difesa:

              • Il diritto alla rappresentanza da parte di un avvocato di propria scelta o fornito dallo Stato;
              • Accesso alle informazioni sulla natura delle accuse e sui motivi della richiesta;
              • La possibilità di preparare obiezioni e fornire prove che attestino l’inammissibilità dell’estradizione;
                Garantire la riservatezza della comunicazione con l’avvocato.

              Il diritto alla difesa si estende a tutte le fasi della procedura: dall’arresto alla decisione finale.

              I procedimenti di estradizione in Brasile sono soggetti esclusivamente all’esame della Corte Suprema Federale (STF) — è la più alta istanza giudiziaria, le cui decisioni sono obbligatorie per l’esecuzione. La persona richiesta ha il diritto:

              • Presentare obiezioni scritte contro l’estradizione;
              • Partecipare a un’udienza pubblica;
              • Impugnare una decisione negativa nei limiti dei mezzi legali possibili, inclusi ulteriori istanze e ricorsi per nuove circostanze;
              • In caso di accoglimento della richiesta – richiedere il rinvio dell’esecuzione della decisione per la presentazione di un ricorso internazionale.

              Il Brasile riconosce la giurisdizione del UN Human Rights Committee per i reclami individuali. Pertanto, una persona soggetta a estradizione può rivolgersi al Comitato con una dichiarazione di violazione dei diritti previsti dal Patto internazionale sui diritti civili e politici (МПГПП). Se il Comitato accetta il caso per l’esame, le autorità del Brasile sono obbligate a posticipare l’estradizione fino alla decisione.

              Come risponde l’Italia alle richieste di estradizione del Brasile

              Dopo aver ricevuto una richiesta ufficiale, i documenti vengono inviati al Ministero della Giustizia d’Italia, dove viene effettuata un’analisi giuridica per verificare la conformità ai criteri di estradizione: doppia incriminazione, presenza di procedimento giudiziario e ammissibilità della pena. Se la richiesta soddisfa formalmente i requisiti, il caso viene trasferito alla Corte d’Appello del luogo in cui si trova la persona ricercata.

              Il giudice valuta se i diritti umani non vengano violati durante l’estradizione, se il caso non abbia un contesto politico, se non vi sia il rischio di trattamento disumano o di una pena sproporzionata. Anche in caso di decisione favorevole del tribunale, l’ultima parola spetta al ministro della giustizia, che ha il diritto di rifiutare l’estradizione per motivi umanitari o politici.

              Negli ultimi anni, i tribunali italiani rifiutano sempre più spesso l’estradizione se ritengono che le condizioni di detenzione nel paese richiedente non siano conformi agli standard della Convenzione europea dei diritti dell’uomo. Inoltre, l’Italia tiene conto del grado di integrazione della persona ricercata nella società italiana, delle circostanze familiari e della durata della permanenza. La procedura può durare da alcuni mesi fino a un anno e mezzo ed è sempre accompagnata dal diritto alla difesa e all’appello. In caso di rifiuto dell’estradizione, la persona rimane in Italia, ma la richiesta può essere eseguita attraverso meccanismi alternativi, come il trasferimento del procedimento penale alla giurisdizione italiana.

              Il ruolo dell’Interpol nell’estradizione tra Italia e Brasile

              Interpol svolge un ruolo importante di supporto nelle procedure di estradizione, ma non sostituisce il sistema giudiziario nazionale. Lo strumento principale è il Red Notice, che rappresenta una richiesta internazionale di ricerca di una persona al fine di arrestarla e successivamente estradarla. Non ha la forza di un mandato d’arresto, ma spesso porta alla detenzione temporanea del sospettato nel paese in cui si trova e avvia la procedura di estradizione. L’interazione tra i paesi avviene attraverso gli uffici centrali nazionali, operanti nell’ambito della polizia di ciascuna delle parti.

              Tuttavia, il Red Notice non garantisce un’estradizione automatica. Dopo l’arresto, il caso deve essere necessariamente esaminato dal tribunale del paese in cui è avvenuto l’arresto. Entrambi i paesi sono obbligati a verificare se i diritti umani vengono rispettati, se non vi è un motivo politico e se la richiesta soddisfa gli standard internazionali.

              Negli ultimi anni si sono intensificati i casi di abuso del sistema di notifiche dell’Interpol, quando gli stati utilizzano la Red Notice non per motivi penali, ma per fare pressione su oppositori politici o imprenditori. Questo suscita preoccupazione tra le organizzazioni per i diritti umani e gli esperti legali. In situazioni simili, gli avvocati possono contestare la notifica attraverso la Commissione CCF e richiederne la rimozione.

              È importante capire: anche se il Red Notice è annullato, le autorità nazionali possono continuare la procedura di estradizione sulla base di un accordo bilaterale. Pertanto, la tutela degli interessi del cliente deve essere complessa: sia a livello internazionale che all’interno dei paesi coinvolti nel processo. L’intervento di un team legale esperto consente di minimizzare i rischi e ottenere un’equa considerazione del caso.

              È possibile evitare l’estradizione tra il Brasile e l’Italia?

              Evitare l’estradizione tra il Brasile e l’Italia è possibile, ma solo nell’ambito di motivazioni strettamente definite dalla legge. Ad esempio, se si tratta di persecuzione politica, violazione dei diritti umani, minaccia di torture o applicazione dell’ergastolo senza possibilità di revisione. In Brasile, un ruolo fondamentale è svolto dal Supremo Tribunale Federale (STF), che valuta se la richiesta sia conforme ai principi della Costituzione e agli obblighi internazionali del paese.

              È importante agire rapidamente e professionalmente. Qualsiasi errore nelle fasi iniziali può portare a un’estradizione irreversibile. La protezione legale internazionale con la partecipazione di avvocati in entrambi i paesi aumenta significativamente le possibilità di resistere con successo all’estradizione.

              I nostri servizi per i casi di estradizione tra Italia e Brasile

              Iniziamo con una valutazione legale della situazione: analizziamo gli obblighi internazionali delle parti, la legislazione nazionale applicabile, la presenza di motivi per il rifiuto dell’estradizione, nonché le notifiche attive di Interpol. I nostri avvocati spiegano al cliente tutti i potenziali scenari e scelgono la strategia di difesa più efficace.

              Grazie a una vasta rete di partner affidabili e avvocati, siamo pronti a rappresentare gli interessi del cliente sia in Brasile che in Italia. Coordiniamo la difesa, forniamo documenti processuali, partecipiamo alle udienze e comunichiamo con le autorità di entrambi i paesi. Il nostro team ha esperienza nel contrastare con successo l’estradizione su diverse basi. Inoltre, assistiamo nelle procedure di contestazione della Red Notice e possiamo avviare la sua rimozione presso la Commissione CCF.

              In casi eccezionali, prepariamo appelli alle istanze internazionali per i diritti umani. Questo può diventare uno strumento aggiuntivo di pressione e di registrazione delle violazioni, soprattutto se la tutela a livello nazionale non dà risultati.

              Ogni caso di estradizione è unico e richiede un approccio il più personalizzato possibile. Garantiamo riservatezza, precisione giuridica e un lavoro coordinato del team internazionale in tutte le fasi della difesa.

              Contattaci per assistenza legale urgente

              Se ti trovi sotto la minaccia di estradizione tra il Brasile e l’Italia, il ritardo potrebbe costarti la libertà. I nostri avvocati sono specializzati in questioni internazionali e procedure di estradizione, inclusa la difesa contro i mandati, la preparazione di appelli, la contestazione delle notifiche dell’Interpol e la rappresentanza nei tribunali di entrambi i paesi.

              Il nostro team è composto esclusivamente da avvocati verificati, il che garantisce una protezione legale completa e coordinata. Ogni caso viene analizzato individualmente: teniamo conto del contesto politico, dei rischi di violazione dei diritti umani e delle possibili basi per un rifiuto di estradizione. Il nostro team aiuterà a bloccare l’estradizione o ad ottenerne un’attenuazione su basi legali. Contattateci il prima possibile, poiché una consulenza legale tempestiva può svolgere un ruolo decisivo nel vostro caso.

              Irina Berenshtein
              Partner associato
              Iryna Berenstein, nominata due volte ‘Miglior Avvocato per Clienti Privati nell’Europa dell’Est,’ si concentra sul Diritto Internazionale Privato, Finanziario e Societario. Guida individui con un patrimonio netto ultra elevato (UHNWI), in particolare da Israele, Emirati Arabi Uniti, Stati Uniti e Regno Unito, attraverso il supporto agli investimenti, la salvaguardia del patrimonio e la risoluzione di controversie complesse. La sua competenza si estende alla conformità alle sanzioni, alla sicurezza dei dati e ai diritti umani, fornendo strategie creative per garantire gli interessi dei clienti.

                [telegram]
                Planet

                Quando si parla di estradizione all’interno dell’Unione Europea, la cooperazione tra i paesi raggiunge un livello completamente diverso. In quanto partecipanti attivi al sistema del Mandato d’Arresto Europeo (EAW), Italia e Svezia si scambiano persone ricercate in modo accelerato e senza le tradizionali complicazioni diplomatiche. Tuttavia, anche nell’ambito dell’EAW esistono possibilità di difesa. Una corretta strategia legale può cambiare il corso del caso, prevenire l’estradizione e preservare la libertà.

                Se vi trovate di fronte al rischio di estradizione tra Italia e Svezia – il ritardo è inammissibile. Il nostro team legale offre un’analisi giuridica immediata, collaborazione con avvocati in entrambi i paesi, presentazione di appelli e ricorsi presso istanze sovranazionali. Difendiamo gli interessi dei clienti in casi transfrontalieri, garantendo riservatezza, rapidità e profondità strategica.

                Che cos’è l’estradizione?

                L’estradizione è una procedura formale di trasferimento di una persona sospettata o condannata per aver commesso un reato da una giurisdizione a un’altra nell’ambito degli obblighi internazionali. L’estradizione viene applicata quando una persona si nasconde dalla giustizia al di fuori del paese in cui è stato commesso il reato e le autorità di quel paese richiedono la sua consegna per condurre indagini, processi o eseguire la sentenza.

                L’obiettivo principale dell’estradizione è garantire la giustizia. Aiuta gli stati a combattere la criminalità transnazionale e a evitare situazioni in cui i sospettati sfuggono alla responsabilità nascondendosi al di fuori del paese. Inoltre, l’estradizione promuove la cooperazione internazionale nell’ambito penale, rafforzando la fiducia tra i paesi e prevenendo la creazione dei cosiddetti “rifugi” per i criminali. La procedura è volta a:

                • Coinvolgimento di una persona nella responsabilità penale;
                • Garantire l’esecuzione della sentenza (se è già condannato);
                • La protezione degli interessi delle vittime del crimine;
                • Ripristino della giustizia sociale.

                Esiste un accordo di estradizione tra Italia e Svezia?

                Dal 1º gennaio 2004 i paesi dell’UE, inclusi Italia e Svezia, applicano il meccanismo EAW previsto dalla Decisione quadro del Consiglio dell’UE del 13 giugno 2002 (2002/584/JHA). Si tratta di uno strumento giuridico che consente a un paese membro dell’UE di richiedere l’arresto e la consegna di una persona da parte di un altro paese membro senza dover seguire la classica procedura di estradizione.

                Vantaggi del Mandato d’Arresto Europeo:

                1. Procedura semplificata senza canali diplomatici;
                2. Termini chiari: detenzione, esame giudiziario e trasferimento;
                3. Riconoscimento automatico delle decisioni giudiziarie degli Stati dell’UE;
                4. Neutralità politica della procedura.

                Pertanto, l’estradizione tra Italia e Svezia avviene precisamente attraverso il meccanismo EAW, e non tramite un accordo separato.

                Prima dell’introduzione del meccanismo EAW, veniva applicata la Convenzione europea sull’estradizione del 1957, elaborata dal Consiglio d’Europa. Sia l’Italia che la Svezia sono partecipanti a questa convenzione. Tuttavia, nell’ambito dell’UE, essa ha perso il suo significato pratico. Ora la priorità è data alla Decisione quadro e ai meccanismi derivanti dall’appartenenza all’Unione Europea.

                Procedura di estradizione tra Italia e Svezia

                Il processo inizia nel paese in cui la persona è soggetta ad arresto o è già stata condannata. Ad esempio, in Italia il giudice o il procuratore emette un EAW, se:

                • La persona è accusata di un crimine per il quale è prevista una pena di 12 mesi di reclusione o più;
                • È stata emessa una sentenza esecutiva con un residuo di pena non inferiore a 4 mesi.

                L’ordine deve contenere dati precisi sulla persona, una descrizione del reato, la qualificazione giuridica, le prove e le basi per la richiesta, informazioni sulla pena.

                Le autorità italiane inviano un mandato direttamente in Svezia tramite il sistema I-24/7 o attraverso i canali giudiziari dell’UE. L’invio avviene senza il coinvolgimento dei servizi diplomatici, l’interazione si svolge direttamente tra gli organi giudiziari dei due paesi.

                Dopo aver ricevuto l’EAW, la polizia svedese arresta la persona indicata nell’ordine. Entro 48-72 ore dall’arresto si svolge il primo controllo giudiziario. L’obiettivo è verificare la legittimità dell’arresto e determinare la misura cautelare (più spesso – custodia cautelare).

                Il tribunale valuta la giustificazione formale del mandato, la presenza di eccezioni per il rifiuto, i principi della doppia incriminazione. Di norma, se il reato rientra nell’elenco delle 32 categorie di gravi violazioni, il mandato viene eseguito senza la necessità di verificare se l’atto costituisca un reato secondo le leggi della Svezia.

                Se la persona ha acconsentito all’estradizione, il trasferimento avviene entro 10 giorni. Se contesta, la decisione finale deve essere presa entro 60 giorni dal momento dell’arresto. In casi eccezionali, il termine può essere prorogato fino a 90 giorni.

                Dopo la decisione giudiziaria sull’estradizione, le autorità competenti di Svezia e Italia concordano la data e la logistica del trasferimento. Il trasferimento può avvenire tramite trasporto aereo, accompagnato da rappresentanti delle forze dell’ordine, con obbligatorio accertamento medico prima dell’estradizione.

                Motivi per il rifiuto dell’estradizione

                È importante considerare che l’estradizione non è una procedura automatica. Anche in presenza di un accordo tra i paesi e di una richiesta da una delle parti, lo stato ha il diritto di rifiutare l’estradizione per i seguenti motivi:

                1. Rischio di violazione dei diritti umani. Uno dei motivi più frequenti per il rifiuto è la minaccia di violazione dei diritti fondamentali dell’imputato. L’articolo 3 della Convenzione europea dei diritti dell’uomo vieta espressamente l’estradizione se esiste il rischio di torture, trattamenti inumani/umilianti, processi giudiziari iniqui, condizioni carcerarie crudeli.
                2. Il carattere politico del reato. L’estradizione non è consentita se la persona richiesta è accusata per motivi politici o esiste il rischio che il procedimento penale venga utilizzato come strumento di pressione, vendetta o persecuzione per le sue convinzioni. I reati politici includono più frequentemente la partecipazione ad attività di opposizione, l’espressione di opinioni politiche, la partecipazione a manifestazioni e proteste. Spesso i governi cercano di presentare tali casi come terrorismo ed estremismo. In tali situazioni è importante un’assistenza legale per dimostrare la vera natura dell’accusa.
                3. Il principio di Non bis in idem. Se una persona è già stata condannata, assolta o ha subito un procedimento penale in un’altra giurisdizione per gli stessi fatti, lo Stato ha il diritto di rifiutare l’estradizione sulla base del principio dell’inammissibilità della doppia punizione.
                4. Assenza di doppia incriminazione. L’estradizione non è possibile se l’atto imputato alla persona richiesta non è riconosciuto come reato nel paese che ha ricevuto la richiesta.
                5. Insufficienza di prove. Lo Stato ha il diritto di rifiutare l’estradizione se i materiali presentati non contengono basi sufficienti per il perseguimento penale, esistono dubbi ragionevoli sulla veridicità dell’accusa, ci sono segni di fabbricazione, pressioni sui testimoni o altre violazioni del processo. Tale rifiuto è particolarmente probabile nei casi provenienti da paesi con un basso livello di indipendenza giudiziaria o libertà dei media.
                6. Ragioni umanitarie. Alcuni paesi rifiutano di estradare persone se queste soffrono di una grave malattia, in cui l’estradizione potrebbe portare alla morte o a un netto peggioramento delle condizioni, oppure se l’estradizione crea rischi umanitari insormontabili (età avanzata, disabilità, assenza di accompagnamento). Possono essere prese in considerazione anche circostanze familiari, specialmente se la persona richiesta ha figli a carico.
                7. Cittadinanza. Molti stati non estradano i propri cittadini. Ad esempio, Russia, Francia e Germania non estradano i loro cittadini. L’Italia consente l’estradizione dei cittadini dell’UE, ma solo con garanzie di un processo equo.
                8. Prescrizione. Se dal momento della commissione del reato è trascorso un periodo superiore a quello stabilito dalla legge, lo Stato può rifiutare l’estradizione. Questo è particolarmente rilevante nel perseguimento di vecchi casi senza sentenza.
                9. Immunità politica e militare. Se una persona gode dell’immunità diplomatica, oppure il crimine è legato all’adempimento di doveri militari o statali, l’estradizione può essere bloccata. In questo caso si applica il diritto internazionale e la Convenzione di Vienna sulle relazioni diplomatiche.

                Quali diritti ha una persona soggetta a estradizione?

                Qualsiasi persona nei confronti della quale è stato avviato un procedimento di estradizione ha il diritto incondizionato a un avvocato. L’avvocato accompagna il cliente in tutte le fasi: durante la detenzione, in tribunale, nella presentazione di appelli e reclami, nel ricorso alle istanze internazionali. L’avvocato può contestare la legittimità del mandato, ottenere la sostituzione della misura cautelare, presentare prove di motivazioni politiche o minacce alla vita e alla salute del cliente.

                Se il detenuto non conosce la lingua del paese in cui si svolge la procedura, ha diritto a un interprete durante tutti gli interrogatori e le udienze, a copie tradotte del mandato e dei documenti procedurali, alla spiegazione dei suoi diritti e dell’essenza dell’accusa in una lingua comprensibile. Questo garantisce il rispetto del diritto alla difesa e previene azioni illegali da parte delle autorità.

                Nella maggior parte dei sistemi giuridici, una persona ha il diritto di contestare un mandato di arresto e la stessa procedura di estradizione. Questo può essere fatto in:

                • Nei tribunali nazionali (istanze di appello e cassazione);
                • Corte Costituzionale, se sono violati i diritti fondamentali;
                • Corte europea dei diritti dell’uomo (ECHR) — in caso di minaccia di torture, persecuzione politica o processo ingiusto;
                • Commissioni CCF in presenza di notifiche Interpol.

                Il diritto di ricorso è particolarmente importante nei casi con contesto politico e umanitario.

                La persona per la quale è stata presentata una richiesta di estradizione ha diritto a un processo pubblico, a un giudice indipendente e imparziale, alla presentazione di prove e argomentazioni della difesa, all’interrogatorio di testimoni ed esperti, nonché all’impugnazione delle decisioni presso le istanze superiori.

                Il tribunale è obbligato a valutare attentamente la presenza di un trattato internazionale o bilaterale, il rispetto del principio della doppia incriminazione, il rischio di violazione dei diritti umani, il carattere politico o prevenuto del caso.

                Nessuno Stato ha il diritto di estradare una persona in un paese dove è minacciata da torture, condizioni di detenzione disumane o degradanti, trattamenti inappropriati da parte della polizia o dell’amministrazione carceraria. Questo diritto si basa sull’art. 3 della Convenzione europea dei diritti dell’uomo ed è assoluto, cioè si applica senza eccezioni anche in caso di accuse gravi.

                Assistenza legale per l’estradizione tra Italia e Svezia

                La procedura di esecuzione dell’EAW può iniziare all’improvviso: in aeroporto, durante un controllo programmato dei documenti o sulla base di notifiche dell’Interpol. Una persona può essere trattenuta senza un interrogatorio preliminare, e i tempi per prendere decisioni sono estremamente ristretti. Senza un avvocato, il detenuto non ha possibilità di comprendere i dettagli della richiesta, dimostrare la propria innocenza o persino dichiarare correttamente le violazioni nella procedura.

                Un avvocato, esperto della legislazione di entrambi i paesi e delle norme dell’UE, può valutare immediatamente la legittimità della richiesta e i motivi per l’estradizione, la presenza di motivi per il rifiuto, la possibilità di presentare un ricorso o una richiesta di sospensione temporanea della procedura.

                Squadra legale professionale:

                • Conduce una verifica legale dell’ordine per conformità agli standard europei;
                • Organizza una difesa immediata presso il tribunale di primo grado;
                • Invia richieste alla Corte Costituzionale o alla Corte Europea dei Diritti dell’Uomo, se sono stati violati i diritti fondamentali;
                • Coordina le azioni in entrambi gli stati attraverso una rete di avvocati partner;
                • Aiuta a raccogliere prove che attestano l’illegittimità del rilascio della prova;
                • Accompagna i negoziati con la procura, inclusi possibili garanzie di non trasferimento, eccezioni umanitarie o rinvio.

                Qualsiasi ritardo riduce le possibilità di un ricorso o di una sospensione della procedura con successo. In alcuni casi, il tribunale può approvare il trasferimento in soli 10 giorni dopo l’arresto. Senza un intervento professionale, l’imputato ha quasi nessuna possibilità di esercitare pienamente il diritto alla difesa. Inoltre, il coinvolgimento tempestivo di un avvocato consente di evitare il trasferimento automatico, proteggere i diritti personali e migratori del cliente, e avviare il processo di ricorso ancora prima dell’estradizione fisica.

                Avete ricevuto un mandato di estradizione? Siamo pronti ad aiutare

                Ottenere un mandato di estradizione è sempre una situazione complessa e stressante, soprattutto se riguarda accuse transfrontaliere o una giurisdizione straniera. In un momento del genere, è di fondamentale importanza non perdere tempo e cercare supporto legale professionale. I nostri avvocati internazionali hanno una vasta esperienza nel trattare mandati di arresto e procedure di estradizione sia nell’ambito dell’UE, sia nei casi di Interpol e ricerca internazionale.

                Effettuiamo un’analisi legale del mandato, verifichiamo la sua legalità e la presenza di basi per l’impugnazione, forniamo consulenza su questioni di persecuzione politica, violazioni dei diritti umani e altre circostanze giuridicamente rilevanti. Se siete già stati arrestati, organizziamo immediatamente la difesa coinvolgendo avvocati in entrambi i paesi. Se il caso è ancora in preparazione, valuteremo i rischi e prepareremo una strategia di difesa preventiva.

                Il nostro team accompagna i clienti in tutte le fasi: dalla prima consulenza fino all’appello e al ricorso presso i tribunali internazionali. Aiutiamo anche a proteggere i vostri beni, lo status familiare, l’attività e i diritti migratori. Se avete ricevuto un mandato di estradizione, agite senza indugio. Contattateci subito e inizieremo la difesa già oggi.

                FAQ

                Con quali paesi l’Italia non ha accordi di estradizione?

                L’Italia non ha trattati bilaterali di estradizione con una serie di stati, tra cui Russia, Cina, Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti, Cuba e alcuni altri paesi. Tuttavia, ciò non significa un’impossibilità automatica di estradizione. In casi eccezionali, essa può essere effettuata sulla base del principio di reciprocità o attraverso canali diplomatici.

                In quali casi l’estradizione in Italia non è consentita?

                L’estradizione può essere rifiutata se esiste il rischio di persecuzione politica, minacce di tortura o trattamento disumano, se il reato non è riconosciuto come penale in entrambi i paesi o se l’imputato è già stato condannato o assolto per lo stesso caso in un altro Stato.

                Quando l’estradizione non si applica?

                L’estradizione non si applica se il paese che ha ricevuto la richiesta non considera il reato sufficientemente grave, se l’accusa ha un carattere chiaramente politico o se è scaduto il termine di prescrizione. Nell’ambito dell’UE possono inoltre essere previste eccezioni legate alla tutela dei diritti fondamentali dell’uomo.

                Come evitare l’estradizione?

                Evitare l’estradizione è possibile con una difesa legale competente: contestazione del mandato, presentazione di una richiesta di rifiuto dell’estradizione, dimostrazione di violazioni della procedura o minacce alla sicurezza personale. È più efficace agire tramite avvocati esperti, in grado di presentare i documenti in tempo e attivare la difesa in entrambi i paesi.